畫說量子論

　　量子論是科學中最富有刺激性、挑戰性和神秘性的一個領域。20世紀初，普朗克、愛因斯坦、玻爾、海森伯和薛定諤等科學家揭示出一系列奇妙的東西，它們破壞了「經典物理」的基本假定，或者說，破壞了中學課程教給我們的基本定律。

　　在原子內部：一個粒子的行為似乎和另一個互相關聯通氣。按照海森伯的「測不准原理」，自然界中存在測量精度的極限。與此同時，量子論的陳述卻因驚人的准確而被廣泛應用，它幾乎能解釋全部化學和大部分物理學。

　 《畫說量子論》帶你一步一步深入，去捕捉波粒二象性的困惑.還告訴你與玻爾「哥本哈根解釋」對抗的兩個著名佯謬——薛定諤貓佯謬和EPR佯謬，它們至今仍是人們談論的熱門話題。

　　盡管困難重重，學習量子論可看成是一次既令人吃驚又鼓舞人心的智力冒險的奇遇記。當然，需要耐心、機智和清醒。

　　對於沒學過量子論的讀者，《畫說量子論》可以作為引起對量子論興趣的啟蒙；對於學過量子論的讀者，《畫說量子論》可以作為回顧總結的良師益友。我們理工科的學生歷盡磨難知道一些量子論的術語，甚至學會如何使哈密頓對角化，如何求體系的本征值。但是，不少人對量於論的整體仍然缺少了解，這本小冊子可以幫助我們把已有的零碎知識連接成片。書中所運用的歷史方法非常值得欣賞，因為量子論發展史本身就充滿奇趣。當你聽到一批發現了新奇事物的大師居然也會為了解釋自己的發現弄得狼狽不堪，你一定會覺得很有意思！《畫說量子論》值得所有從事物理工作的人士和所有學科的研究生閱讀。


　　作者Joe P．麥克沃伊是賓夕法尼亞大學物理學碩士，倫敦大學博士。他曾在美國新澤西州普林斯頓的RCA實驗室擔任研究員。此后十五年，他在美國、瑞士和英國一直從事固體物理研究。他后來轉行成為科學新聞記者和通俗科普作家。他的《畫說量子論》在世界各國廣受歡迎，已印刷十多次並譯成十幾種語言。

　　本書為其中文翻譯版。譯文初稿曾經北京大學物理學院王正行和程檀生兩位教授審閱並提出寶貴修改意見。