菲利普‧羅斯編著的《退場的鬼魂》講述十一年中,作家內森‧祖克曼獨自隱居在新英格蘭山區,過著與世隔絕的生活。為了治療前列腺癌手術後遺癥,年逾七十的他重回繁華都市。他沿著紐約的街道行走,卻像一個幽靈一樣似乎根本不存在于世。他重遇自己年輕時的偶像、已故作家
E.I.洛諾夫的晚年情人艾米‧貝萊特,她垂垂老矣,罹患腦癌,落魄得令人心酸;他被一則換房廣告吸引,認識了一對年輕的作家夫妻,優雅的少婦杰米重燃起他男性的情欲;他被正準備寫一本洛諾夫傳記的年輕人理查德‧克里曼糾纏,後者向他透露出洛諾夫隱瞞了一生的秘密……
衰老、退化、羞恥、厭惡,性欲、政治、丑聞、文學、流言、窺淫欲,《退場的鬼魂》擁有多層次的解讀。羅斯的語言尖利如刺,冷峻中帶著調侃的幽默,有種硬漢式的氣質。
《退場的鬼魂》是內森‧祖克曼文學探險系列九本書中的最後一本,其殘忍的誠實使它成為該系列小說出色的結尾。