五倍級︰縮減資源消耗，轉型綠色經濟

導言
第一部分 五倍級整體體系
第一章 五倍級概述
第二章 建築物
第三章 鋼鐵和水泥
第四章 農業
第五章 交通運輸
第二部分 落實
第二部分導引
第六章 法令法規
第七章 經濟的手段
第八章 反彈的困境
第九章 長期生態稅
第十章 國家與市場之間的平衡
第十一章 節約
參考文獻

我應邀為魏伯樂教授的新作《五倍級》中文版作序，感到十分高興和榮幸。魏伯樂教授是一位備受尊敬的生態經濟學家，我有幸與他共同擔任中國環境與發展國際合作委員會能源效率與環境經濟政策課題組的組長，愉快並卓有成效地合作了兩年(2008—2009)。魏伯樂教授在本書中的許多思路在課題研究以及向中國政府的政策建議中都得到了體現，他對課題的成功完成作出了重要的貢獻。

本書由魏伯樂教授和幾位TNEP*研究項目的成員合作編寫，是魏伯樂教授繼《四倍躍進》之後的又一部重要著作。《五倍級》進一步發展了《四倍躍進》所開創的思路，論述提高資源生產率的潛力，從《四倍躍進》提出的75％提高到80％以上。

自工業革命以來，在世界經濟發展和一體化進程中，由于人口膨脹和不可持續的發展方式，導致能源、土地、水、礦產等資源短缺，環境惡化，以及氣候變暖、生物多樣性銳減等全球性環境問題，使人類面臨空前的嚴峻挑戰。

作者認為，要解決緊迫的資源和環境問題，必須盡量運用科技的力量，而提高資源生產率，將資源和環境負荷降低五倍，是中期可實現的目標。

本書的第一部分闡述了應用整體系統方法，有效地實現資源和能源生產率，的大幅度提升。在《四倍躍進》的基礎上，本書針對全球消耗能源、水、原料最多以及溫室氣體排放量最大的行業，具體包括建築業、重工業中的鋼鐵和水泥行業、農業和交通業，提供了實現五倍以上效率提升的實例，證明生產同樣的商品或提供同樣的服務，但降低80％以上的資源和環境負荷是實際可行的。通過實際案例的分析，作者介紹了《整體系統設計》(作者為澳大利亞工程師協會的馬丁‧杜威爾)的思路、策略、方法論及其具體應用。

提高資源和能源的生產力，目的是緩解資源和環境的壓力，解決全球性的環境問題。實現資源和能源生產力的五倍提升不僅僅是一個科學技術問題，而且需要全社會各利益有關方在社會經濟各個方面的共同努力。政府要加強管理，特別是對公共產品的管理，要充分發揮市場對促進效率的作用；需要有政策創新，在加強法治的同時，配合利用經濟手段，制定保護資源和環境、提高資源生產率的激勵與懲罰相結合的經濟政策。工商界和消費者要自覺改變不可持續的生產經營方式和消費方式。對于這些問題，作者在本書的第二部分作了深入的論述。

作者通過本書傳遞了一些重要的信息和獨特的觀點。關于人們所熟知的庫茨涅茨環境曲線，作者認為從全球環境的角度看，發達國家對有害物質排放的控制和局部環境的改善，只相當于全球生態和環境的一個小部分。全球氣候變化和生物多樣性破壞則遵從一個完全不同的邏輯，事實上，今天“既富有又干淨”的國家正是導致氣候變化和破壞生態多樣性的主要責任者。在溫室氣體減排上，作者建議發展中國家舍棄登上庫茨涅茨曲線的高峰，直接穿過山洞，達到減排的目標。

作者介紹了俄羅斯經濟學家尼古拉‧康德拉季耶夫(1892—1938)最早提出的經濟長波理論，該理論提出經濟發展存在大約一百年兩次的長期經濟周期。隨後經濟學家們進一步發展了這一理論，並觀察到經濟長波和重要的技術創新之間的聯系，將經濟長波理論命名為“康德拉季耶夫周期”。康氏周期可以用來描述、劃分以及解釋由科技創新所引發的經濟繁榮的歷史階段。魏伯樂教授認為，由于生態環境極限的限制，不可能繼續重復過去以消耗過量能源、水和礦物為代價的經濟增長。新經濟周期將是一場以能源和原料高效率利用為特征的工業革命所推動的“綠色科技”新周期。新一輪綠色康氏周期的特征是原料生產力的突飛猛進、系統設計、仿生學和可再生能源的廣泛應用。

作者指出，過去200年經濟因科技進步而發展的特征是勞動生產率的提高。在200多年的時間內，勞動生產率增長了20倍。當今情況已發生很大變化，所缺少的不是勞動力而是能源和其他自然資源。這種狀況促使科技進步的方向改變，轉而以資源生產率作為這個時代的主導動力。新一輪綠色康氏周期勢必成為第一輪資源生產率增速超過勞動生產率的經濟長波。因此作者建議發展中國家在繼續以提高勞動生產率為優先，以趕上發達國家水平的過程中，要注意避免犧牲資源生產率。

魏伯樂教授討論了資源生產率提高後的反彈效應問題。提高資源生產率是為了減少資源的消耗。但是資源生產率的提高卻往往導致資源消耗量隨之上升，反而增加了對資源和環境的壓力。這種反彈現象在經濟社會發展的歷史上並不鮮見。作者認為這與人口增長、社會準則、文化習慣、富裕程度、價格等許多因素有關，並提出一些解決方案，包括利用新的材料和可再生能源、發展循環經濟、實施碳捕獲和儲存，以降低或消除資源消費的危害；為未來的發展繁榮建立資本金以補償資源耗竭所帶來的損失；不斷提高資源價格以抑制資源消費、使資源消費與可再生資源的可持續供應保持平衡。

……