常用書信用語詞典

中國傳統文化思想，對人類解決目前所面臨的許多全球性問題具有補偏救弊的意義。例如舊書信中有些表示對人態度的語詞，如“敬“奉”等，使用頻率甚高。就“敬”字言，書信稱“音敬”、“箋敬”，以禮物表示敬意稱“程敬”、“喜敬”；啟事語有“敬啟者”、“敬肅者”；請安語有“敬叩”、“敬頌”；具名語有“敬上”、“敬白”；表示接受有“敬領”、“敬承”；表示歸還、拒絕有“敬璧”、“敬謝不敏”等等，“敬”字幾乎無處不在。孟子說︰“恭敬之心，人皆有之。”“恭敬之心，禮也。”（《告子上》）又說︰“恭者不侮人。”（《離婁上》）意在表明，“敬”是禮的主要內涵，假若揚棄其上下尊卑的等級意蘊，與人真誠交往，做到一個“敬”字，那麼，積極方面能尊重別人，關心別人；消極方面不至于欺負別人。在市場競爭激烈、人際關系緊張、公私道德滑坡（如假冒偽劣、欺行霸市等）的今天，無疑可以淨化社會風氣，穩定社會秩序，起到促進精神文明的作用。

本書按人際交往將書信主體部分常用語分為十五類，即通聯、邀約、請托、求教、饋贈、慶賀、借還、慰問、吊唁、述況、職業、薦舉、行旅、贊揚、勸勉類。每一類目又按其內在固有的組成部分或過程、程式分若干子目，子目名點明其下詞群的使用範圍。詞群的排列方式為以義相從，如教師職稱後有舌耘、舌耕、執教、執鞭、皋比、教筵、絳帷、塾師、教習、教員、教書匠、助教、講師、導師等，具有古今雅俗不同的時代況味和感情色彩，可供讀者寫作時辨義選用。