日語擬聲擬態詞研究

為了達到對日語的擬聲詞、擬態詞進行綜合研究的目的，本書的執筆者從不同的角度對其進行了綜合性的研究。既有概觀性的研究，也有與漢語的對比研究，既有現代日本人語言生活中報刊、雜志中的擬聲、擬態詞分布情況的研究，也有具體到某一位作家或文學作品中擬聲、擬態詞使用情況的研究，還有具體的擬態詞的類義研究及其分類研究等等。

書後還為讀者提供了較為詳細的相關研究文獻目錄。本書力圖通過這樣一種綜合研究的方式，能對日語擬聲詞、擬態詞研究本身，或者是對中國人學習和掌握日語擬聲詞、擬態詞以及對中日兩國語言對比研究的發展起到一定的作用。


徐一平，1956年出生。1989年畢業於神戶大學研究生院文化學研究科博士課程，獲文學博士學位。專業為日本語學、漢日語言對比研究。現任北京外國語大學教授、北京日本學研究中心主任，並兼任中國日語教學研究會副會長、中華日本學會常務理事、中國中日關系史學會常務理事。主要著作有《日本語研究》（1994，人民教育出版社）、《中國になける日本研究》（1999，世界知識出版社）、《日本語言》（1999，高等教育出版社）、《中文版日本耘文型辭典（籬體字版·繁體字版）》（2001，くぅしぉ出版）、《中日對譯語料庫的研制與應用研究論文集》（2002，外語教學與研究出版社）、《日英漢語言學術語對照辭典》（2009，學苑出版社）等。