游走伊斯坦布爾

游走伊斯坦布爾
定價:168
NT $ 146
 

內容簡介

對於流傳着的關於伊斯坦布爾的各種說辭,你或許有所耳聞:她的多元民族文化與「歐洲化」的傾向、她華麗而恢宏的歷史傳統與摩登而妖嬈的現代城市基礎設施、她對宗教的篤信與對世俗的尊重,還有就是她淳朴可愛的民風與各種巴扎(即集市)內對游客的「掠奪」 ……

現在,這個城市包容着許多不同的價值觀。伊斯坦布爾人已經把三大古文明的絢麗輝煌和清真寺尖塔點綴的城市風光看淡了,全都淡成了一種華麗的背景,這個背景使城市浪漫多姿,使他們能夠建立和維系友誼,還能使他們謀得生計,將就着生活下去。

本書全面記錄了土耳其重要城市——伊斯坦布爾的風景、名勝、美食、購物、城市生活、風土人情及其他與旅游密切相關的信息,對有意前住伊斯坦布爾旅行的讀者來說不失為一本非常有價值的指南。此外,本書還向讀者描繪了伊斯坦布爾美麗迷人的城市風光、紛繁復雜的歷史人文及悠閑淡定的生活方式,帶領讀者走近這座橫跨歐亞大陸的神秘城市。即使沒有親自前往,也仿佛做了一次思想的旅行。
 

目錄

走近伊斯坦布爾
城市掠影
探訪佳季
得到蘇丹青睞
憶占惜今
淡定生活
文化藝術
伊斯坦布爾面面觀
逛街淘寶
美食佳釀
伊斯坦布爾之夜
運動休閑
歇腳安身
至美伊斯坦布爾
推薦行程
免費盛宴
落雨時分
初來乍到
走入伊斯坦布爾
蘇丹阿哈梅特
——應付好地毯托兒
大巴扎及周邊地區
——勝景俯拾皆是
從卡拉柯伊到加拉塔薩雷
——昔日佩拉城
塔克西姆廣場內外
——現代伊斯坦布爾的中心
走出伊斯掃布爾
擺渡博斯普魯斯海峽
回到亞洲
實用資訊
信息指南
緊急情況
 

很順利地將《伊斯坦布爾》翻譯完,卻在書的譯序上躑躅了好多天。這種躑躅既來自我的慵懶,更來自自己對這座城市的復雜印象:她的多元民族文化與「歐洲化」的傾向、她華麗而恢宏的歷史傳統與摩登而妖嬈的現代城市基礎設施、她對宗教的篤信與對世俗的尊重,還有就是她淳朴可愛的民風與各種巴扎(即集市)內對游客的「掠奪」(作者在書中曾用「強盜土匪窩」來形容這里的宰客行為)。而復雜的情緒再發展下去就是好奇了。相信您讀過本書后,也會同我一樣,對這座橫跨亞歐兩大洲,既古老又神秘、既遙遠又親切的大都市產生好奇與向往的。

之所以說這座城市對於我們來說是親切的,當然還是因為城市文化中所蘊涵的亞洲元素。雖然本書的作者對此未多加關注,他開篇即有將伊斯坦布爾介紹為一個文化已經融合得很好,並朝着歐洲方向發展的都市的意圖,全書對於伊斯坦布爾亞洲部分的介紹也只是寥寥帶過,但是,即使是在他所重點介紹的城市歐洲部分當中,我們亦能體會到亞洲文化的巨大影響力,那麼,這種影響力具體體現在什麼地方呢?還是留待您自己慢慢地翻看、品味吧。畢竟,統治這座城市的最后一個封建政權來自亞洲。

當歷史的巨浪盪滌盡伊斯坦布爾封建王朝時代的浮華與近代歷史中的紛爭的時候,品鑒着歷史滄桑賦予這座城市的點點滴滴,我們會由衷地贊美她的堅忍、由衷地祝福她和她的人民。她「向東」或「向西」走已不重要,重要的是她能否繼續向世人展現亞、非、歐三大洲文明的瑰麗色彩。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $146