本書是高等院校日語專業基礎階段教材第四冊,供二年級下學期使用。本書參照教學大綱的要求,編入日語語音、文字、詞匯、語法、句型,功能用語等方面的內容。題材以學校、家庭、社會為主,同時兼顧日本文化、風俗習慣等方面的內容。體裁除會話和短文之外,還有少量簡短的政治經濟論說及歷史人物故事等。
本書的編寫原則是從听說入手,听說與讀寫並重。听說訓練宜采用情景教學法,盡可能設定場景,使學生通過情景和形象進一步培養直接用外語思維的能力。讀寫訓練應注重多讀多寫,要求朗 讀流利、理解正確、書面表達通順。
第四冊共十八課,分四個單元。內容安排由︰第一單元五課是風俗習慣,第二單元五課是社會問題,第三單元四課是日語學習,第四單元四課是中日友好。每課教學時間為下學時左右,教學中可根據每課各部分長短及難易程度作適當調整。每個單元教學結束後可進行一次單元復習和測驗。
每課由本文、會話、應用文、單詞、詞語與表成、功能用語、練習七個部分構成。本文是每課的主題內容,供朗讀練習和連貫敘述用。會話是根據本文展開的連貫性的對話,用于听說訓練。應用文除了一部部分介紹日本的自然和文化之外,大多數與每課主題內容相關而又獨立在篇,題材廣泛,目的是通過閱讀和理解,提高學生的讀寫能力。