尼采的使命︰《善惡的彼岸》繹讀

尼采當時的使命是什麼？就是哲學的使命︰獲得一個全面的、堪稱正確的視角，以觀察世界和人對世界的安排。……尼采的兩部主要著作《拉圖斯特拉是說》和《善惡的彼岸》表明，他已經獲得了全面的視角；隨之而來的是，另一項使命落在了尼采頭上，即政治哲學的使命︰在人類文化的生活世界中，為這種全面視角掙得一席之地；或在人對萬物的安排中，公正地對待萬物。然而，鑒于非理性視角的淫威，要想在非理性視角的包圍中為更理性的視角掙得一席之地，就必須具備巧妙的戰略手腕；對一位既了解讀者、又知道如何勾引讀者的高明作家來說，這是一項使命。

研究尼采當以尼采發表的著作為主，重要的是研讀尼采或充滿激情或深具匠心地寫下並發表的文字。盡管尼采的書顯得好看，實在不容易讀（首先是不容易譯），編譯尼采著作，不僅當以尼采的著作為主，得同時注重注釋和解讀。