歇後語實用詞典

歇後語是漢語獨有的一種短小、風趣、形象的語句，它一般由兩個部分構成，我想分別用「畫龍」與「點楮」來稱指它們。前半截是白描式的「畫龍」，即具有鮮明形象特征的簡筆描述勾勒，像謎面；後半截是幽默的「點晴」，獨具只眼，一語點破形象的某一內蘊，像謎底。在一定的語言環境中，通常說出前半截，「歇」去後半截，就可以領會和猜想出它的本意，所以稱它為歇後語。

歇後語前半截白描式的「畫龍」，往往借助人們熟知的種種形象和畫畫，具有通俗文化的特點，反映了大眾的生活經驗、情感好感和知識水平，體現了鮮明的民族文化特色和地域風情。例如「大年初一吃餃子——沒外人兒」，比喻都是自家人或自己人，就既有著特定的中華民族文化內涵，又有著特定的北方百姓風俗習慣。翻閱一部歇後語詞典，恰如進入一座民族或民俗文化的寶庫。越是百姓熟悉的，就越有可能作為歇後語的語料。例如由於民間對「三國」的故事耳熟能詳，《三國》的人物或事件進入歇後語前半截的就遠多於其他作品，如「張飛穿針——粗中有細」等，又熟悉，又風趣。

歇後語後半截幽默的「點楮」，或突出前半截形象的某一特征，如「裹腳布——又臭又長」，譏諷人的文章或講話很長卻又空洞無物，令人厭惡；或揭示前半截形象的某一內蘊，如「蜜蜂叮在玻璃上——看到光明，沒有出路」；或說出前半截形象喻體的喻義，如「鐵匠戴手銬——自作自受」等，具有強烈的哲理性、勸誡性、諷喻性，既自然貼切，又出人意料。不少歇後語後半截並不直接點明什麽，而是要你根據語音或語意的雙關性，悟出所要表達的真義，如「孔夫子搬家——盡是書（輸）」家就是這樣，這就更平添了幾分妙趣。

歇後語數量眾多，如何編造出一本比較好的歇後語詞典，我們以為:一是由於歇後語誕生和使用的民間性，更多地體現為一種「俗文化」，難免精蕪不分，良莠混雜，且有一定的地域限制，因此必須精選具有一定品位、通曉易解、常見常用者，不能以量取勝；二是入選歇後語一定要分出類別，不分類別沒有使用價值，類別划分又不宜繁復，繁復不便於查找使用；三是由於一般說來，歇後語遠較成語通俗，解釋不宜繁瑣，力求精要簡明；四是例句也要注意品位，應兼顧健康的思想內容、常有的生活氣息及規范的語言表達等幾個方面。

基於上述考慮，我們在精選歇後語的前提之下，主要著眼於人生和社會，將歇後語分為6個大類44個小類。解釋則著眼於歇後語總體意思，對其中的具體字詞一般不再講解。例句基本出版名家名作，少量例句為我們編寫。用語非常相近的幾則歇後語以介紹一則為主，其他以「又作」帶出。我們在正文前附了分類索引和音序索引，方便讀者檢閱。精粹、簡明、適用、易攜，這就是我們的追求。本書的具體分類及詞條選定由蔡肇基負責，詞條的編寫基本由陳曉滸負責。如有不當之處，敬請讀者指正。