被釘的嘴

這本書里沒有故事，故事只是一個發起，要等到故事里的人走了，我們才會想到結局的事情。

　　男人的名字叫弗朗索瓦·密特朗，曾兩屆連任法蘭西第五共和國總統。即便沒有這樣一個花邊新聞也充滿傳奇和爭議。因為這不是一個愛憎分明的人，沒有堅守的道德界限，也不曾堅持過某一種政見、主張、黨派到底，甚至對於他來說，左派右派之間的界限都不是那麼分明。女兒說，不管是在左派還是右派的政營里，父親時不時還要和「極右翼調調情」一一調調情，不僅僅是在政治的范圍內；女兒還說，父親喜歡引用詩人夏爾的話，「在這個世界上，不攪亂任何既定秩序的東西既不值得重視也不值得等待。」

馬薩琳娜·班若1974年出生於法國南部城市阿維尼翁。她的母親安娜-班若18歲時與年長27歲且已婚的密特朗一見鍾情，從此便一往情深，並為其生下女兒，終身不嫁。而作為法蘭西第五共和國歷史上任職最長的總統，密特朗對他的「第二家庭」呵護備至，又要設法掩人耳目。馬薩琳娜被冠以母姓，一直隱瞞身份，過着「釘上嘴巴」的生活。她的存在．幾乎是當年全法國掩蓋最深的國家機密之一。