《英國人的特性》初版于1856年8月,此時作者53歲,正在進行從新英格蘭到中西部的大範圍演講。書出版後,立即引起轟動,同年稍晚即開機再印。次年稍事修訂後,第三次印刷。1870年並入《散文集))再版,1876年編入“小經典”再版。至1883年,其重印次數之多,已無法統計。此次再版,系據初版重新譯出。
愛默生應當首先被視為他所處時代在美國居于核心地位的思想家;其次才算得上美國人似乎永遠不變的某些態度的奠基人;最後,在他鼎盛時期,他是一位具有非凡力量、智慧、淳樸、生動,並具有新鮮感的作家,而且無疑是英語文學中最棒的箴言創作者。
全書講到了英國的國土、種族,英國人的才能、習俗,他們的真誠、性格,說到了英國的貴族,他們的大學、宗教、泰晤士報,歷史遺跡巨石陣,還有英國歷史上的傳奇人物等等,精彩紛呈。
愛默生(Ralph Walde
Emerson,1803—1882),19世紀美國著名哲學家、詩人、教文家,新英格蘭超驗主義運動之代表人物。生于馬薩諸塞州波士頓,行四。父母均系英國後裔。兩歲被父親視為“遲鈍之學者”,三歲入托兒所及文法學校。1817—1821年就讀于哈佛大學,並從那里畢業。1826年被委任為牧師,五年後辭去教職,與教會決裂。1833年游意大利及巴黎、倫敦等地。1847—1848年應邀到英國各工業城市演講,並再游巴黎、英格蘭。
著作甚豐,其中《論自然》(1836)、《論美國學者》(1837)、《神學院獻詞》(1838)三部作品被評為“三個里程碑”。倡導“極端個人主義”,認為“除了自己以外一切都是虛無與短暫的”,被視為“美國個人主義思想的發源地之一”,“標志著美國文化和美國精神的獨立”,“影響到實用主義哲學家詹姆士和杜威”。享有“實用主義哲學之父”、“美國精神之先知”(林肯語)、“美國的孔子”(林肯語)等美譽。