《馬約卡的四季》是蘇格蘭作家彼得‧凱爾描寫他們一家人移居馬約卡島生活的隨筆。他們在歐洲最著名的旅游度假勝地馬約卡島,當起了果農種起了橘子樹,自給自足,自得其樂。不過因語言的隔閡及生活節奏的差異,在與當地居民和文化的溝通方面,發生了許多令人啼笑皆非的故事,趣味盎然,充滿濃濃的人情味。
作者一家在馬約卡生活已經一年了,當橘園豐收,收支漸趨平衡的時候。則“飽暖思淫”,不顧當地習俗的禁忌,不僅在果園里開闢了燒烤餐飲區。將儲藏室改造成酒吧和台球房,還在院子里修建了大大的游泳池,整個過程又生發出妙趣橫生的文化踫撞,在作者的生花妙筆下,常常令人忍俊不禁。表面看起來,作者一家已經基本融入馬約卡原住民的生活軌道當中,他們已經能夠如魚得水般在那里生活,然而新的沖突卻似潛流隨時可能爆發。全書的結局又是一場屬于蘇格蘭人的狂歡,足見作者的鄉愁越來越重了。
彼得‧凱爾英倫作家,爵士樂手。熱愛農場生活,舉家移民西班牙馬約卡島,買下山谷橘園,辛勤耕種。井與當地文化從踫撞到融合。除包括本書在內的“馬約卡四季”系列外,尚有《從海鮮飯到麥片粥》等。作者是歐美著名的中產階級生活風尚代言人,其生活方式為多人仿效,堪稱楷模。