二胡金曲集(下)︰移植改編港、台流行歌曲選輯

自20世紀20年代劉天華先生開創二胡專業化道路以來，廣大二胡工作者和眾多二胡演奏家、教育家、作曲家經過不懈地努力，創作出大量的練習曲與樂曲，涉及到各種演奏技巧及不同音樂風格與地方特色的訓練，為二胡學習、演奏提供了極為豐富而又頗具實用價值的教材和作品。

隨著民族音樂事業的不斷發展和二鬃的藝術的普及推廣，據了解，目前在國內外學習二胡的人已逾百萬，不斷掀起一股又一股“二胡熱”，廣大的二胡學習者迫切需要各種不同類型的教材、樂曲；特別是業余學習者，從自我娛樂的角度出發，對采用盡人皆知的歌曲移植改編的二胡曲，更是興趣倍增。在這種形勢的鼓舞下，我們萌發了編訂此書的意念。

自1991年以來，筆者在香港教過數百名業余二胡學生，先後嘗試采用過數百首在香港、澳門、台灣廣為流行的“勁歌金曲”和電影、影視片主題曲、插圖，以及20世紀30年代以來家喻戶曉的“懷舊金曲”，將其移植改編為二胡曲用于教學之中。由于這些歌曲的旋律優美動听，且通俗易懂、耳熟能詳，學習過程中也較容易掌握，因而極大地提高了學生們的學習興趣和練琴積極性，使大多數學生進步顯著，取得了良好的教學效果。

我們在編書過程中廣泛收集了千余首較為流行的歌曲，經過反復篩選，找出適合二胡表現特性，能發揮二胡演奏技巧而又具有一定練習與演奏價值的歌曲並根據每首歌曲的不同情況，分別進行加工整理、訂譜、改編，使之成為適合廣大二胡學習者（其中亦有部分適合專業二胡演奏者）使用的二胡曲。經過多年的努力和積累，終于編訂、出版了這套《二胡金曲集》。

本套書分上、中、下三冊:上冊150首樂曲均采用G調（52弦）。中冊150首樂曲，包括D調（15弦）部分70首、F調（63弦）部分40首、C調（26弦）部分25首、A調（41弦）部分15首。下冊的150首樂曲，則包括B調（37弦）部分120首及各種轉調部分30首。以上每個部分均根據由淺入深、循序漸進的教學原則，從技巧較為簡單、比較容易掌握、適合初學者使用的樂曲開始，逐漸由易到難、由簡到繁，直至適合專業二胡演奏者用于表演的曲目，大致根據樂曲在技巧和音樂表現方面的程度從易到難進行編排，以方便讀者學習使用。

需要說明的是中冊D調部分、F調部分、C調部分、A調部分，各自均有不同的技術難度，其難易程度並不是絕對的，相反前一部分排在稍後的樂曲，此後一部分排在前面的樂曲，技術難度往往更大。特別是下冊轉調部分30首樂曲的排列，由于是按照不同類型的轉型進行編排，只能將同一類型轉調樂曲的技術難度加以區分，而並非完全按照由淺入深、循序漸進的原則進行編排。因此，讀者在學習使用過程中，需要根據具體情況靈活掌握。

為了便于讀者更好地掌握本書樂曲中的技巧與風格特點，筆者在曲譜中盡可能詳細地標注了弓法、指法及滑音、裝飾音等演奏符號，讀者如能照此練習，將有助于掌握樂曲的風格特色和韻味，增強音樂的表現力。

由于篇幅和時間所限，本書如有疏漏之處，懇請大家指正。