愛倫‧坡小說全解

序言
一、愛倫-坡傳略
二、愛倫‧坡創作略論
三、本書撰寫的幾點說明
一、道德內省類
1.《泄密的心》解讀
《泄密的心》所泄何密?
2.《乖戾之魔》解讀
時代的鏡子，內心的魔魘
3.《威廉‧威爾遜》解讀
並置異己的內聚
4.《黑貓》解讀
在恐怖中戰栗
5.《人群中的人》解讀
孤獨的漫游者
二、偵探推理類
6.《摩格街謀殺案》解讀
偵探小說的開山之作
7.《就是你》解讀
凶殺案背後的宗教寓言
8.《瑪麗‧羅熱疑案》解讀
理性鑄就的“效果”
9.《長方形的箱子》解讀
懸念的力量
1O.《金甲蟲》解讀
金色甲蟲金色夢
11.《竊信案》解讀
用童真解讀成人世界
三、恐怖神秘類
12.《厄舍古屋的崩塌》解讀
恐怖的力量
13.《紅死魔的面具》解讀
浮華的背後
14.《梅岑格施泰因》解讀
宿命的恐怖之美
15.《橢圓形畫像》解讀
扇面上塵封的往事
16.《一桶白葡萄酒》解讀
蒙特里梭身旁的听眾
17.《莫雷拉》解讀
死亡就是愛本身
18.《麗姬婭》解讀
意志與死神的角逐
19.《死蔭——寓言一則》解讀
怪誕恐怖之影
20.《靜——寓言一則》解讀
靜謐中的死亡氣息
21.《凹凸山的傳說》解讀
同曲異工︰與《瑞普‧凡‧溫克爾》之異同
22.《陷阱與鐘擺》解讀
另一個世界，第二類死亡
23.《貝蕾妮絲》解讀
死亡的誘惑
24.《幽會》解讀
威尼斯的死亡契約
25.《跳蛙》解讀
“娛”與“愚”
26.《過早埋葬》解讀
最大的敵人是自己
四、幽默諷刺類
五、科學幻想類
附錄
一、愛倫‧坡全部小說中英文對照表
二、愛倫‧坡其他主要作品及文集中英文對照表
三、主要參考書目

埃德加‧愛倫‧坡（Edgar Allan Poe。1809—1849）是美國19世紀詩人、短篇小說家和文藝批評家。在詩歌方面，愛倫‧坡可以同弗羅斯特和惠特曼等大詩人一比高下，因為他創作了一批以音韻美和悲慟美著稱于世的詩篇。在小說方面，他也能與馬克‧吐溫和福克納等大小說家相提並論，因為他開創了美國偵探小說和現代科幻小說的先河，用演繹心靈恐怖的創作手法提升了哥特小說的藝術地位，並以夸張怪誕的方式渲染了諷刺幽默的效果。至于在文學批評方面，他又可以與亨利‧詹姆斯等文學評論家相頡頏，因為他推崇“為藝術而藝術”的主張和以“激蕩讀者心靈”為目標的效果理論，從而成為美國批評界獨樹一幟的人物。

然而，正是這樣一位功勛卓著、成績斐然的文人，生前卻飽嘗辛勞愁苦，難為主流社會所容，死後還受到非議，引發文壇褒貶不一的評價。有些人認為，他勤勉穩重，正直果敢，是一位優秀的詩人和天才的小說家，同時也是富有見識和哲理的大評論家。可在那些對他心存偏見和誤解的人眼里，他又是惡棍和酒鬼，是不折不扣的瘋子和文抄公。其實，無論將他視為天使也罷，魔鬼也罷，愛倫‧坡在美國文學發展史中的特殊地位終是毋庸置疑的，他對美國文學乃至世界文學做出的貢獻也是不可小覷的，而這些無疑都和他先天的遺傳、後天的境遇以及後來身心所受的創傷聯系在一起。誠如一位法國文學評論家所指，“做為人的埃德加‧坡和做為作家的埃德加‧坡之間存有千絲萬縷的緊密聯系，一方的才能天賦足以映現另一方的功勛和偉績。倘若割裂兩者，換以他法審視，則是荒謬之舉。”

愛倫‧坡曾在一封自傳式的書信中聲稱，他于1811年出生在“巴爾的摩一個最古老、最體面的家庭”。這種說法不免有失真實。確切地講，愛倫‧坡的具體出生日期是在1809年1月19日。在巴爾的摩，愛倫‧坡家也算不上是一個比較古老的家族，因為他的祖父原屬愛爾蘭籍，後來才隨家人遷居至此。不過，“體面”倒符合愛倫‧坡家的實情。愛倫‧坡的祖父是一位紡車修理制造商。他靠自己的精明強干不僅在異國他鄉開創出一片天地，而且也讓全家人過上了較為富裕的生活。他還積極投身捍衛自由的護國行動，曾參加過華盛頓將軍領導的美國獨立戰爭，也曾為拉斐德侯爵的部隊慷慨解囊，出資捐物。當地人都習慣稱他為“坡將軍”，其中的敬仰、愛戴之情不言而喻。然而，對于年幼的愛倫‧坡來說，祖父永遠只是一位陌生的傳奇人物。直到小愛倫‧坡七歲那年，老人過世時，他與祖父見面的機會仍是寥寥無幾。

愛倫‧坡的父親大衛‧坡（David Poe）在家中的五個男孩子里排行第四，生于1784年，從小接受上好的教育，是“坡將軍”的全部希望所在，但他生性靦腆、怯懦，時而還有幾分敏感和憂郁。他喜歡研讀劇本，二十歲時，他違背父母的意願，毅然加入弗吉尼亞的一家劇團，有幸同劇團中的知名女伶霍普金斯聯袂獻藝，並于1806年4月初在里士滿與之結為伉麗。次年，長子亨利‧坡出生。後來他們膝下又添一兒一女，分別取名埃德加‧坡和羅莎莉‧坡。

事實證明，大衛‧坡不顧家人的強烈反對，最後選擇棄法從藝確非明智之舉。他雖然胸懷壯志，但是天資不足卻成為他演藝道路上的巨大羈絆。面對這種尷尬的處境，再加上生活的拮據，百般無奈的大衛‧坡惟有在酒中尋求慰藉，慢慢染上酗酒的陋習，並自1810年10月18日起銷聲匿跡。

……