中世紀騎士故事(英漢雙語)

本書收錄的是經典的中世紀騎士故事。這些曾經撥動着世界上一代又一代讀者的心靈，影響了人們的情感、性格、精神與靈魂的經典故事。

內容摘要：P1~P5

首先，不要以為下面這些小故事就可以在某種程度上取代以「威弗萊」命名的偉大小說系列了。

這些小故事取材自司各特的一些得意之作，可以作為進一步研讀那些不朽原作的趣味盎然的引導與鼓勵。

下面是有關這位最偉大的小說家與最傑出人士之一的簡介。

華特·司各特是蘇格蘭文學的領袖，一位像英語一樣可以傳之久遠的天才。他於1771年8月15日生於愛丁堡威英特學院。
他的父親是一位律師。

小司各特三歲時即被送到祖父的聖迪諾農場，在那兒接受教育。雖說他注定是一個天才，但這麽幼小的孩子，據說讀書「相當吃力」，也沒有什麽好驚訝的。

1779年，他就讀於愛丁堡中學。幾年後，前往愛丁堡大學讀書。他於1785年或1786年進入父親的律師事務所勤奮攻讀法律。在此期間，他的業余愛好是釣魚與徒步旅行收集古老的傳說與歌謠。

雖然能讓他垂青史冊的是他寫的許多美麗動人的小說，但最初打動世人的卻是他的詩歌。

他的第一部長詩《末代歌者之歌》出版於1805年，立刻使他成為當代最知名的作家。

長詩《瑪密恩》出版於1808年。長詩《湖上美人》於1810年出版後使他更加聲名遠播。

1811年他寫了《洛克比》。1813年，被授予桂冠詩人稱號，但他拒絕了這個榮譽，結果這頂桂冠戴到了騷塞頭上。

1814年，他的偉大系列小說「威弗萊」第一部以匿名的方式出版問世。1819年，他被封為准男爵。

關於這位偉人的性格，有人這樣寫道：「他的偉大心靈、忠誠善良的天性，像他驚人的才華一樣顯著。人們異口同聲稱贊他的美德。

「他為人大度，極重情義，信譽卓著。在生活方面，他有極高的品味他的個人魅力(因找小到更合適的字眼，只好這麽說了)不但使他在人群中大受炊迎，甚至連一些低等動物都很喜炊他。狗啊，貓啊，馬啊，都跟他很親呢。豬與雞是他的另類朋友，它們不論發生什麽事，他都要操心。

「有人死後仍能讓許多不相識的人懷念，司各特便屬於這樣的少數者之一。」這是留給後人的一個多麽崇高的評價!

華特·司各特於1832年9月21日走到了生命的盡頭。那天早上，他被人扶到窗前，朝他心愛的退特瞧了最後一眼，說道：「今晚，我將知道一切了。」

世上最傑出者之一的生命帷幕就這樣落下了。