牛津英語搭配詞典(英漢雙解版)

Abbreviations and symbols used in the dictionary 本詞典使用的縮寫和符號
Advisory board and editorial team 顧問及編輯人員名單
Preface by Lu Gusun 陸谷孫序
Preface to the English Edition 英語版序言（譯文）
Introduction to the English Edition 英語版出版說明（譯文）
Labels used in the dictionary 本詞典使用的標識
Guide to the entries 詞條用法指南
List of usage notes and special pages 用法說明和專題頁目錄
the dictionary 詞典正文
study pages 學習頁
ideas into words 把意念化成文字
using a noun entry 使用名詞詞條
using a verb entry 使用動詞詞條
using an adjective entry 使用形容詞詞條
collocations with common verbs 普通動詞搭配
natural disasters 自然災害
criminal justice 刑事司法
education 教育
driving 駕駛
politics 政治
jobs 工作
money 金錢
key to the study pages 學習頁答案

近年來，廣大師生日益感受到詞語搭配在英語學習中的重要性。然而，無論英語學習者多麼明白掌握搭配原則的重要性，如果沒有一部緊跟時代且以語科庫為基礎編纂的搭配詞典的幫助，要做到對搭配原則運用自如，恐非易事。為了給廣大師生提供這樣一部真正得心應手的詞典，我們牛津大學出版社歷時數載，終于完成編纂工作。

一大批詞典編纂人員和編輯常年累月地投身到這項工作中，我謹在此向為本詞典的出版作出貢獻的全體人員表示感謝，尤其要感謝三位策劃編輯Sheila Digneg、Jonathan Crowther和Diana Lea。他們堅持以讀者為本的編纂方針，確保了這部詞典的實用性和簡便性。搭配詞的收錄原則、搭配與詞條從屬關系的準則，都經過精心推敲和論證，Diana Lea將在隨後的出版說明中加以解釋。

我們希望這部詞典能幫助您用地道的英語精確得體地表達思想，成為您的良師益友。另外，如果您想充分發揮本詞典作為學習工具的作用，可以參閱詞條用法指南（xviii-xxi頁）和學習頁（890-891頁），將大有助益。