動物福利

總序
“表”一覽表
“欄”一覽表
序言
致謝
術語表
縮略語
1．導言
2．何為動物福利？動物福利為什麼重要？
3．動物福利適用于所有動物？或者只是一些動物？
4．福利問題的本質和範圍
5．需要建立標準
6．關心動物福利的組織
7．實現改善
8．必要的行動
9．未來的福利問題
10．反思，共同原則和結論
附錄1 BFF&WSPA的建議
附錄2 主要動物福利組織
參考文獻
參考書目
索引

回顧這個世界上的動物們所遭受的各種痛苦，是一件讓人感到不愉快的事情。但是，如果看看那些工作在第一線的人們所做的努力，卻是令人難忘的，也是令人振奮的。他們努力減少動物的痛苦，消除殘酷虐待動物的現象，對動物進行營救、治療並使之康復。我希望本書能使公眾們增加對這些問題以及人們為解決這些問題所作努力的理解。

在與許多不同的團體討論動物福利問題時，我發現那些與動物有密切聯系的人們通常對自己所做的事情習以為常，而在那些與動物沒有密切聯系的人們看來，事情卻大不相同。無論涉及的是家畜、實驗動物、展覽動物、寵物還是用于體育或娛樂的動物都是如此。

那些與動物有聯系的人們一般都認為能夠照顧好自己的動物，然而他們卻缺乏有關動物的福利需要以及斗也們應該如何被飼養的相關知識。

許多造成動物福利惡化的情況——甚至是殘酷虐待——是由于無知或者是漫不經心造成的︰所以，應該讓人們意識到這些問題。

這一切使我認識到，不管一個人與動物發生什麼樣的聯系，考慮一下被其他人為其他各種目的飼養的動物的福利都是有幫助的。

我寫作本書是希望，一種更為寬廣的觀點將有助于我們弄清楚自己作為動物擁有者和公民所具有的責任，並對那些工作在第一線的人們產生更大的支持。