女性小傳

女性小傳
定價:108
NT $ 94
 

內容簡介

本書收錄了蒙特羅以紀實風格創作的十六篇西方傑出女性的傳奇:阿加落·克里斯蒂,英國女偵探小說家、劇作家;瑪麗·沃斯通克拉夫特,英國女作家,以為婦女爭取平等教育機會和社會地位而聞名;塞諾維亞·坎普魯維,西班牙詩人胡安·拉蒙·希梅內斯(1956年諾貝爾文學獎得主)的妻子;西蒙娜·德·波伏瓦,法國女作家及女權主義者;奧托蘭·莫雷爾夫人,英國文藝事業贊助者和支持者;阿爾瑪·馬勒,奧地利指揮家兼作曲家古斯塔夫·馬勒的妻子;瑪麗亞·萊哈拉加,西班牙現代主義戲劇的奠基者兼作家;勞拉·賴丁,美國女詩人、評論家和散文家,對美國二十世紀二十至三十年代的前衛派文學產生了深遠的影響;喬治·桑,法國浪漫主義女小說家,以鄉村小說和風流韻事而名聞遐邇;伊莎貝爾·埃伯哈特,瑞士女作家,皈依伊斯蘭教,女扮男裝游歷北非;弗里達·卡洛,墨西哥超現實主義畫家,著名壁畫家里維拉的妻子;希爾德加德·羅德里格斯,西班牙天才少女,進步活動家兼作家;瑪格麗特·米德,美國女人類學家,以研究大洋洲無文字民族而知名;卡密爾·克洛岱爾,法國雕刻家,羅丹的學生、合作者、模特和情婦;勃朗特三姐妹,英國十九世紀文壇三劍客。
  她們大都是文學藝術領域的傑出人物,都因自己的超凡才能而付出巨大代價,都面臨共同的生存困境:精神折磨、貧困、對抗常規、受教育權被剝奪、為世人指責或唾棄、早逝或被送入瘋人院。
  作者沒有采用通常傳記手法,而是將傳主具有代表性的精神片斷放入當時深遠的時代背景中,以探索的筆觸深入到這些女性的靈魂深處,反映出她們在幾個世紀中為爭取女性自身權利與地位所付出的努力、掙扎和犧牲。這是一部觸摸人靈魂的女性精神傳記。
羅莎·蒙特羅(1951—),西班牙著名作家、記者。她的作品多反映社會問題,結構相當巧妙,文字機智、尖刻、俏皮,寓意深刻雋永,很受青年讀者歡迎。她的新作長篇小說《吃人生番的女兒》(暫譯名)以描述曲折動人的故事的筆法,探討人的自身價值問題。已發行20余萬冊,全部精裝。1997年力挫群雄,獲西班牙全國春季文學獎,獎金1500萬比塞塔(約合10萬美金),與塞萬提斯文學獎等額。她長期任西班牙《國家報》文學副刊主編,現改任該報專欄作家。 已累計發表小說十余部,其中較有影響的有《失戀紀實錄》、《德爾塔功能》、《我將待你如女王》、《顫抖》、《美麗和陰暗》、《赤裸的生活》、《食人肉者的女兒》和《地獄中心》等。
 

目錄

前言 無形的生活
阿加莎·克里斯蒂 永遠的逃亡者
瑪麗·沃斯通克拉夫特 熱情的孤獨
塞諾維亞·坎普魯維 致命的生活
西蒙娜·德·波伏瓦 生命的意志
奧托蘭·莫雷爾夫人 奢華與偉大
阿爾瑪·馬勒 帶着鋼爪
瑪麗亞·萊哈拉加 沉默
勞拉·賴丁 最邪惡的女人
喬治·桑 圓滿
伊莎貝爾·埃伯哈特 殉教的渴望
弗里達·卡洛 世界是一張床
奧羅拉·羅德里格斯和希爾德加德·羅德里格斯 死神母親
瑪格麗特·米德 在風中築巢
卡密爾·克洛岱爾 夢想與夢魘
勃朗特姐妹 勇敢而自由
結語
 

羅莎·蒙特羅(Rosa Montero,1951—)是西班牙當代最富盛名的女作家和記者之一,她的作品給1975年佛朗哥去世后的西班牙新一代人,特別是婦女的思維方式打上了很深的烙印。1968年蒙特羅進人馬德里大學文哲系學習,同時與獨立先鋒劇團「牛虻」和「卡諾」合作。第二年她決定轉學到馬德里新聞學院,改學新聞專業,並開始從事實習記者的工作。從1976年起蒙特羅為西班牙最大、最有影響的報紙《國家報》工作,常年撰寫專欄文章和訪談錄,受到廣大讀者的喜愛和歡迎。1978年蒙特羅成為第一位獲得「曼努埃爾·德爾·阿爾克采訪獎」 (Premio Manuel del Arco)的女記者,而1995年出版的《女性小傳》(Historias de mujeres)則是她眾多文集中的一部代表作。
蒙特羅屬於西班牙戰后第二代女作家。與前輩相比,她們大多受過高等教育,從事新聞出版和文化教育工作,文學創作是她們的第二職業。同時在創作上受歐美文學影響更大,視野更加開闊,女性獨立意識更強。蒙特羅坦言,新聞報道是她的職業,而文學創作則是她的激情。身為女作家,蒙特羅尤其關注女性作為社會實體的意識覺醒,敢於直面現實和歷史;對婦女在男性社會的處境和地位十分敏感,對她們所遭受的不公平待遇持抗議立場,對傳統的愛情和婚姻觀念提出質疑。蒙特羅用筆來揭示女性的內心世界,描寫或被排斥在社會生活之外、或為得到社會承認而付出高昂代價的女性命運;重新審視舊的禁忌和神話,顛覆男性對待性別角色和性生活的傳統立場。因此西班牙評論界認為「羅莎·蒙特羅代表了一種持久的、尤其是捍衛女性地位的義務。」
受美國流行的「新新聞」影響,二十世紀七十年代末西班牙文壇出現了一種新現象,即創作小說式的散文、紀實報告式的小說和詩歌式的宣言。小說、歷史和新聞報道加強了彼此之間的聯系,越來越難以區分各種文學體裁之間的界限。許多西班牙女作家都是從紀實文學起步的,這種寫作手法對職業記者出身的蒙特羅來說駕輕就熟,《女性小傳》便收錄了她以紀實風格在《國家報》上發表的16篇歐美傑出女性的傳記:
阿加莎·克里斯蒂(1890—1976),英國女偵探小說家、劇作家;瑪麗·沃斯通克拉夫特(1759—1797),英國女作家,以熱誠爭取女司女平等的教育機會和社會地位而聞名;塞諾維亞·坎普魯維(1887—1956),西班牙詩人胡安·拉蒙·希梅內斯(1956年諾貝爾文學獎得主)的妻子;西蒙娜·德·波伏瓦(1908—1986),法國女作家及女權主義者;奧托蘭·莫雷爾夫人(1873—1938),英國文藝事業的贊助者和支持者;阿爾瑪·馬勒(1879—1964),奧地利指揮家兼作曲家古斯塔夫·馬勒的妻子;瑪麗亞·萊哈拉加(1874—1974),西班牙現代主義戲劇的奠基者兼作家;勞拉·賴丁
(1901—1991),美國女詩人、評淪家和散文家,對美國二十世紀二十至三十年代的前衛派文學產生了深遠影響;喬冶·桑(1804—1876),法國浪漫主義女小說家,以鄉村小說和風流韻事而名聞遐邇;伊莎貝爾·埃伯哈特(1877—1904),瑞士女作家,皈依伊斯蘭教,女扮男裝游歷北非(死於阿爾及利亞);弗里達·卡洛(1907—1954),墨西哥超現實主義畫家,著名壁畫家里維拉的妻子;希爾德加德·羅德里格斯(1914—1933),西班牙天才少女,進步活動家兼作家;瑪格麗特·米德(1901—1978),美國女人類學家,以研究大洋洲無文字民族而知名;卡密爾·克洛岱爾(1864—1943),法國雕刻家,羅丹的學生、合作者、模特和情婦;英國十九世紀文壇三劍客勃朗特姐妹。
蒙特羅承認,《女性小傳》的選題並非遵循某一客觀標准(國別、時代或名氣),而完全出自她個人對這些女性人物的深刻認識和感悟。由於婦女意識的覺醒和分析很多時候是通過女性創作完成的,所以蒙特羅選擇的這些傳記人物都從事與文學、藝術有關的工作。我們在這本書里既可以看到歐美著名的女作家、畫家、科學家和社會活動家,也能遇到生活在某些偉大的男性作家、藝術家陰影下的女性(沒有這些妻子默默的奉獻和支持,也就沒有那些男性的成功和輝煌)。她們的生活和創作比男性更艱難,充滿種種磨難和不平,卻比男性更堅強,更有毅力和恆心,因而同樣取得驕人的成就,只是在很多時候得不到社會的承認,甚至被冷落和遺忘。在《女性小傳》中蒙特羅以女性獨有的視角、敏銳的觀察力、深刻的歷史體驗及富有激情的語言披露了許多鮮為人知的歷史事件,勾勒了這些女性人物成長的心路歷程,對她們的人生和創作進行了客觀定位和評價,為這些值得在歷史上大書特書的女性留下了精彩而濃重的一筆。
由於《女性小傳》涉及眾多歷史人物和事件,加上本人學疏才淺,因此在翻譯過程中肯定會有差錯或疏漏,懇請同仁和專家學者指正。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $94