紛爭與協作：國際政治論集

第一部分 國家間的作用與相互作用
第一章 國際政治中的行為體
第二章 國家間的友好與敵對
第三章 對外政策的決定因素
第四章 治國之道與道德選擇
第五章 對外政策的目標
第六章 極端追求權力與極端漠視權力
第七章 權力與影響力：對外政策的手段
第八章 均勢的理論與實踐
第九章 威懾與和解的和平戰略
第二部分 對國家安全的追求
第十章 作為一個模糊符號的國家安全
第十一章 集體安全與朝鮮戰爭
第十二章 集體防衛對集體安全
第十三章 「合伙干」中的緊張與壓力
第十四章 美國防衛政策情景中的盟國、中立國與中立主義國家
第三部分 附章
第十五章 政治學理論與國際關系
第十六章 第一次世界大戰後的和平與安全政策
第一部分 關於法國
一、安全保證
二、「和平結構」
第二部分 關於英國
三、美國對外政策中的思想流派：傳統主義者與集體主義者
四、國際聯盟：國家政策的工具
五、國際聯盟：集體安全的工具
索引

一個國家的力量。在承擔與其龐大國力相稱的全球責任、同時又維持其對理想原則的傳統承諾時，美國必須處理那些在政治和道德方面都非常復雜的國際問題。相應地，對國際關系進行系統研究也便呈現出前所未有的活力和重要性，而阿諾德·沃爾弗斯的這些論文則代表了對這種研究所做出的最受歡迎的貢獻。

沃爾弗斯博士現任華盛頓對外政策研究中心主任。長期以來，全一直是政治哲學這一領域內一位深受尊敬的開拓者和領路人。他的領導地位是通過他睿智而審慎的判斷，通過他對國際領域中發生作用的各種復雜因素和力量的敏銳分析，通過他對各種相互對立的思想派別的論述進行全面且不帶偏見的權衡而獲得的。

這些論文——其中有多篇是首次發表——是傑出頭腦和性情的完美體現，而正是這些使得阿諾德·沃爾強斯在國際關系這一舉步維艱的學科中顯得如此出類拔萃。無論是分析塑造成家關系的行為體或使動者（agent），還是討論「民眾」、國家或國家領導人，抑或是權衡那些決定國家政策或政治或者說心理——的相對重要性，他總是那麼公正、慎重。使沃爾弗斯博士在政治理論這一領域卓有成就的那些品質類似於沃爾特·李普曼在對復雜問題進行新聞分析時表現得卓爾不群的那些品質。

沃爾弗斯博士所探討的問題絕不是「純學術性的」，它們抓住了當前對外關系中許多迫在眉睫的問題的核心。在對外政策中，「國家利益」是最終規范抑或僅僅是一種最普遍的力量？ 「現實主義者」——或「馬基雅維利主義者」——和「理想主義者」分別在何種意義上是正確的？諸如此類的問題構成了當前許多爭論的基礎。同樣，國家之間從「友好」到「敵對」的截然不同的關系問題，或者程度不同的合作與協作問題，也都與當前的許多緊迫問題直接相關。一些關於歷史方面的論文，例如探討朝鮮戰爭中國家動議與國際合作的獨特組合，或是那些闡明在兩次世界大戰間促使許多歐洲國家結盟的因素和力量的論文，則是一些試圖從過去吸取經驗，以便指導當前政策的有價值的努力。

只要在政治學這一學科中「政治哲學」和「政治科學」的區分還依然有效，沃爾弗斯博士就更是一位「政治哲學家」而不是一位「政治科學家」。之所以稱他是一位哲學家，是因為他對各種不同理論、概念和預設的有效性都進行了仔細的考察和權衡，並探討國際關系的更大的模式( pattem)。但正如任何出色的哲學家一樣，他也把確定的經驗事實當做考察一般概念之准確性和一般論斷之有效性的最終標准，從這種意義上來說，他同樣也是一位科學家。

隨着自身權力的擴大，美國已對其他許多國家的命運承擔起新的責任，這個國家的學者因而也便具有了新的責任，即闡明國際政治的復雜性，並提升作為美國決策之基礎的反思的水平。阿諾德·沃爾弗斯很好地履行了這一任務，希望這部飽含智慧和才學的著作能夠在盡可能廣的范圍內得到閱讀。