走向法庭：律師庭審制勝戰略

序
致謝
第二版介紹
上篇 審前准備
第一章 初次會面
1.1 會面的目的
1.2 為第一次會面做准備
1.3 會面的方式和技巧
1.4 討論費用並達成協議
1.5 評估並拒絕代理
1.6 解釋訴訟程序
第一章表格
1-1 人身傷害：汽車記錄單
1-2 人身傷害證人報告表格：機動車事故
1-3 預付律師弗與按小時計費協議
1-4 訴訟成功酬金協議
1-5 拒絕代理信
1-6 委托人問卷
第二章 設立卷宗
2.1 設立子文件
2.2 建立記事系統
2.3 配備工作人員
第二章表格
2-1 新事項核查單
2-2 新事項報告
2-3 提交醫療和/或住院記錄和賬單的授權書
2-4 獲取薪酬信息的授權書
2-5 要求了示警方的報告
第三章 准備核心文件
3.1 案情摘要
3.2 人物及公司一覽表
3.3 時間表
3.4 物證清單
3.5 訴狀索引
第三章表格
3-1 案情摘要
3-2 人物及公司一覽表
3-3 時間表
3-4 物證清單
3-5 訴狀索引
第四章 應用科技手段
4.1 概述
4.2 硬件
4.3 網絡
4.4 軟件
第五章 展開調查
┅┅
下編
第六章 提起訴訟
第七章 達成和解
第八章 准備出庭
第九章 開庭陳述
第十章 直接詢問
第十一章 交叉詢問
第十二章 反駁
第十三章 總結陳述

《走向法庭——律師庭審制勝戰略》第一版於1984年出版，成為美國律師協會史無前例的暢銷書。這本書處於同類書籍的前沿，由於它極好地展示了庭審的准備工作，因而受到讀者的熱烈歡迎。在《走向法庭》的新版本中，丹尼爾·艾·斯默先生精選出第一版的精華，添加了更充分的內容，並且為幫助現在的律師，不管他們是一周還是一年去一次法庭，改進庭審習慣而創造了絕佳的、全新的參考工具。

過去的15年里，世界發生了巨大的變化。1984年，律師無法預見到由美國的恐怖主義、艾滋病、法庭里的攝像機、互聯網或總統丑聞等引發的法律問題。我們沒有想到簡易審判(summary trial)、不公開審判(private trial)和替代性的爭端解決方式(alternate dispute resolution)變得這麽普遍，我們也沒想到需要越來越多的支持者，甚至也沒想到有越來越多的委托人。我們只能夢想著有一種技術可供所有律師共享。

盡管有這樣那樣的改變，但是為開庭而進行的基本准備工作還是一成不變。每個庭審律師都必須進行徹底的調查、靈活地運用證據、小心翼翼地打動陪審員，並處理與案件相關的大量細節。這些永遠不會改變。

丹·斯默先生15年來不斷地修改、更新《走向法庭》，就是為了使它可以幫助律師為庭審做好准備。從最初的會面到總結陳述，本書的各章節與案件庭審的各步驟相呼應，而且現在的這本書還包括了有關科技的應用和選擇核心文件的部分，以便於讓每個律師的案子都能進展得更為順利。作為對正文的補充，書中有大量的提示、格式示例、核對清單、調查問卷、協議和信函。這些范例非常靈活，在許多情況下均可以適用。

丹尼爾·艾·斯默先生是掌握大量最新信息和不斷修改《走向法庭》的最佳人選，他的工作非常出色。他是波士頓一家律師事務所的合伙人，曾經做過聯邦公訴人，講授過庭審辯護的課程。他也是美國仲裁協會的仲裁員，白領犯罪委員會刑事審判部的副主席，他還經常作為法律事務評論員出現在全國的電視上。如果這些還算不了什麽的話，那麽丹尼爾·艾·斯默先生還是一個多產的作家，為報紙、雜志寫了大量有關法律方面的文章，撰寫了多部關於庭審方面的暢銷書。他的新作——《尋找證人——律師證人准備制勝戰略》，自從1998年出版以來一直是美國律師協會的最暢銷書之一。

我們由衷地相信第二版《走向法庭》會是任何一名律師面對今天或即將到來的下一個十年庭審訴訟的必備之書。我們感謝丹尼爾·艾·斯默先生為此書付出的大量心血，並感謝他的家人對他的支持和體諒。