口筆譯理論研究

本叢書既關注翻譯教學和研究的新趨勢、新成果，又關注科技、經濟、法律、貿易、金融、旅游、傳媒等非文學領域的翻譯實務，恰當把握理論與實踐、基礎理論與應用理論、傳統與創新、普及與提高、國外與國內的關系，盡量滿足不同層次讀者的不同需求。作為譯學書籍，叢書在受到翻譯界專家學者的好評的同時，也受到讀者的熱烈歡迎，叢書中若干種已成為翻譯研究和教學領域膾炙人口的必讀書，在國內外翻譯界享有較高的聲譽，奠定了公司在譯學書籍出版方面的領先地位；作為公司的品牌圖書，叢書因其特色、個性和風格而在讀者心目中打下深深的烙印，為公司在圖書出版界贏得了名氣。
本書的論述著眼於強化口譯跨語言文化的社會傳播功能，集中探討了話語結構、話語意義、話語效果和話語機制四個核心問題。