科學.信仰與社會

總序
代譯序 科學、個人知識與意會認知
科學、信仰與社會
前言 背景與展望
第一章 科學與實在
第二章 權威與良心
第三章 奉獻與奴役
書目說明
附錄
人之研究
科學共和國及其政治和經濟理論
身體與精神
意識的結構

科學、個人知識與意會認知
——波蘭尼哲學評述

邁克爾·波蘭尼是20世紀英國著名的科學哲學家，早在1984年前後，我就萌發了專題引介和研究這位大師級西方思想家的念頭。波蘭尼與哈耶克、波普爾同被譽為「朝聖山三巨星」，他以富有人性的科學觀和意會（tacit）認知理論在國際學術界引人注目，尤其憑其意會認知論被學界譽為「當代認識論中的哥白尼」。此外，波蘭尼所提出的非言傳的意會整合思想已日益成為當代哲學認識論研究中常見的主題之一。但這些年來，關於波蘭尼生平及思想的研究在國內學界始終沉寂，包括對波氏最具代表性的意會認知理論的研究和認識，始終沒能在國內哲學界形成理論共識。本文僅就波蘭尼意會認知論的深層邏輯構架及其在當代認識論研究中的前沿意義發表一些不甚成熟的看法，求教於學術界同仁，但望拋磚引玉。

（一）

邁克爾·波蘭尼（Michael Polanyi，1891—1976）1891年3月11日出生於多瑙河邊的布達佩斯城。這是一個溫文爾雅的猶太家庭——波蘭尼的父親是工程師兼小商人，母親則為布達佩斯一家德文報紙撰寫時裝專欄。富足並且頗具文化氛圍的家庭生活不僅使小波蘭尼衣食無憂，而且很早就接受了廣博的文化熏陶和教育，迅速成長為一個思想活躍的匈牙利青年。

19世紀末的奧匈帝國正處在自命為「老派人物中最後一個君主」的法蘭西·約瑟夫皇帝統治之下，他對民主思想和國內各民族的獨立願望始終持著敵對的態度，這種政治土壤無疑在匈牙利熱血青年中激發出強烈的獨立夢想。早在進人布達佩斯大學學醫之前，波蘭尼便已涉足文學和政治活動，與其兄（其中包括後來成為世界著名經濟學家的卡爾·波蘭尼（Karl Polanyi），著有《大轉變》一書）一起創建了一個民族主義團體，呼吁在奧匈帝國背景下堅持文化傳統，建立獨立的匈牙利國家。此時，波蘭尼對政治與社會的熱情和敏銳已初露端倪。

好景不長，老波蘭尼的早亡使這個小康家庭的經濟情況陷人危機，這可能也是促使波蘭尼選擇學醫的決定性原因。年輕的波蘭尼進人布達佩斯大學學習醫學，並於1913年取得醫學博士的學位；稍後，波蘭尼開始從事熱力學領域的研究，於1917年獲得布達佩斯大學化學博士學位。1914年，第一次世界大戰爆發，波蘭尼加人奧匈帝國軍隊，擔任一名軍醫。坦白地說，波蘭尼的整個軍旅生涯乏善可陳，作為軍醫，他自已的健康狀況十分糟糕，曾長期住院治療。不過，恰是在這段住院治療期間，波蘭尼繼續寫作化學領域的論文，為其戰後成為物理化學家奠定了基礎。

┅┅