翻譯與人生

翻譯，無論是作為文化現象、思想運動，還是作為一項職業、一種知識技能，總與所處的時代背景密不可分。翻譯的觀念、方法、樣式、標准、風格，無不與時俱進。觀察一下世界范圍和中國國內的翻譯實踐活動和理論研究，不難得出結論：翻譯確實是人類精神文明中最富活力、最敏銳的領域之一。

本書主要分為八章，內容包括∶譯者尋找自己的角色、明智撰擇翻譯策略、奠定本身專業地位、翻譯工作與人生存在、為什麽翻譯明天會更好、新紀元翻譯哲學、為一生翻譯事業定位。