本書通過適當的舉例對繁簡字、異體字與正體字作對照辨析,針對當前濫用、亂用、誤用繁體字和異體字或將它們與正體字相混淆的社會現象,通過適量詞語的舉例,對繁簡字、異體字與正體字作對照辨析,側重從實踐和實際的角度提供例證和參考,以糾正流行的訛誤,促進社會用字規範化。
一、本手冊收字以1964年中國文字改革委員會編印的《簡化字總表》和1955年中華人民共和國文化部、中國文字改革委員會發布的《第一批異體字整理表》為主,並根據1986年重新發表的《簡化字總表》和1988年國家語文文字工作委員會、中華人民共和國新聞出版署發布的《現代漢字通用字表》作相應調整。
二、本手冊收入正體字包括已公布的簡化字。
三、《簡化字總表》收入的按簡化偏旁類推的簡化字如無異體異音的均不列入本表。
四、1986年重新發表的《簡化字總表》已類推簡化的,1988年《現代漢語通用字表》收入的共26個字,予以收錄。
五、手冊內的字按正體字筆畫多寡為序排列,同筆畫數的按第一二筆筆形順序排列,偏旁相同的列在一起,繁體字加( ),異體字加[ ]。
六、字形按《現代漢語通用字表》為準。