傳統語言文字學,歷來被視為治一切古代典籍之根本,在中國歷史文化中戰友有極其重要的位置。老一輩飽學之士,首先就「飽」在這門學問上,從這個意義上說,當今研究傳統學問的人,尤其是中青年學者,其最為缺乏的,或許不是專業方面的知識,而恰恰是傳統的語言文字的功力。此義世人多已言之,應予記取。
《中國傳統語言文字學》一帙,洋洋三十八萬言,羞實可讀;較之前著,尤多精義。竭數日之力,為之瀏覽一過,蓋有四喜焉:
一、喜其分科之新穎而合乎科學。傳統語言文字學,舊時稱為「小學」,分文字、音韻、訓詁三科。
二、喜其闡述之翔實而有系統、綱舉而目張。
三、喜其既有理論,又重實踐;既有學術性,又具有實用性。
四、喜其有述有作,才思穎發。