本書共六講,分別為作為神明的英雄、作為先知的英雄、作為詩人的英雄、作為教士的英雄、作為文人的英雄、作為帝王的英雄。
這本《英雄與英雄宗拜》是根據美國Houghton Mifflin Com-pany 出版的The Riverside Literature Series中的版本翻譯的。原書由耶魯大學英文教授John Chester Adams
編輯,附有極詳盡的注釋並一篇長序;序文介紹卡萊爾的生平、《英雄與英雄崇拜》的風格和卡萊爾的「英雄觀」。譯本中將Adams的注釋全部采用,別外加添譯者的幾個注釋,均注明「譯者注」。Adams的長序也全部譯出,譯者別列卡萊爾的全部著作及出版年月於序文後,以供參考。