共和、社群與公民

本書匯集了來自英美學者的五篇論文譯作與七篇中國學者的論文。12篇文章以「共和主義的政治觀念」，「政治社群與公民社會」以及「多元社會中的公民理論」為子題編輯為三個部分。譯作中有三篇分別出自當代最重要的共和主義理論家Pocock，Skinner和Pettit，對共和主義思想傳統中一些重要的政治觀念作出了深入的闡釋，同時着重清理了在理解自由與公民問題中與自由主義所形成的分歧。而譯自Young的文章，英文版最初發表於1989年，被認為是「差異政治」理論的經典之作。另一篇Kymlicka與Norman合寫的述評文章，對當代西方有關公民理論問題的爭論作出了全面的綜述評論。這五篇譯文都是當代西方政治理論的重要文獻，特別有助我們理解不同與自由主義的思想傳統及其在當代政治問題上的基本主張。四位台灣者蕭高彥、江宜樺、蔡英文和林火旺對西方政治理論有長期深入的研究，他們的論文分別探討了共和主義思想與現代政治的關系，以及在政治社群問題上各種不同的觀點與論述。三位大陸學者許記霖、強世功和應奇的文章在援用西方理論資源的同時，都以明確的本土問題意識介入了當下公共理論問題的討論。本專專輯收入的這12篇文章只是在特定的理論方向與問題領域中與自由主義作出批判性的對話，這種對話與批判只是局部性的，而並非全面，也遠未終結。

許紀霖，華東師范大學中國現代思想文化研究所研究員，歷史系教授。