荷蘭航海家寶典

序 獻給漢斯傑和威廉
歷史介紹
第一章 J.H.凡·林紹頓
第二章 東北航線
第三章 斯匹次卑爾根群島的悲劇
第四章 首次印度之行——以失敗告終
第五章 第二次印度之行——獲得成功
第六章 范努爾特環航世界
第七章 進攻美洲西海岸
第八章 邦特克船長的厄運
第九章 肖滕和勒美瑞發現新海峽
第十章 塔斯曼探查澳大利亞
第十一章 羅格威，最後一位偉大的航海家
附錄 我的信念/房龍

本書講述了一個悲壯的失敗故事。書中為這些遠征打點行裝的人都在貧民院里悄然死去。參加這些航行的水手雖然獻出了自己的生命，卻像新點炮灰一斗煙或是開啟一瓶新酒一要歡欣鼓舞。他們當中，有的溺水而死，有的焦渴而亡，有的凍僵而死，有的則為熾熱的驕陽活烤死，還有不少人為謊話連篇的訂約人所騙，因提供的裝備過於惡劣而客死他鄉，葬在翠綠的椰子樹下。另一些人甚至被太平洋島嶼食人肉的部落刺穿胸堂，成了這些飢腸轆轆的野蠻人一桌豐盛的筵席。

然而這又有什麽？不過是司空見慣的小事罷了。無論發生什麽，或吉或凶，或者無關緊要，這些傑出的戰士都以高貴的姿態，笑迎面臨的一切。他們的火藥總是干燥的，每件事都盡自己所能去做，把剩下的一切交給那神秘莫測的命運之神。或許，它更清楚什麽是終極的善。

我非常希望您了解故事里的主人公，因為他們是您的祖先。如果您繼承了他們的優點，那麽努力地去發揚吧，您一定會從中受益匪淺。如果您分享了他們的缺點，一定要和它們作頑強的斗爭。不然，在實現目標之前，您就會被它們引入岐途。

無論做什麽事，務請謹記這樣一條訓誡：永遠笑對命運。

房龍 紐約·康奈爾大學
1916年2月29日