前言
如果你和我一樣，衣櫥裡掛著一套衣服（也許兩、三套），樣式已經過時，但因為布料很好，所以你就把它留著。那或許是一套適合參加婚宴的晚禮服，也可能只是你很愛的牛仔褲加休閒T恤。有一天，你很認真地看著它，心想應該給它一點變化，變得新潮一點。那套衣服你還穿得下，穿起來也還是好看，只不過需要整理一下，說得更直接一點，就是該加些近幾年的流行元素。
於是你把兩邊的袖子拆掉，裙擺多加些褶邊。下回穿的時候，也許可以考慮配雙新鞋或搭配不一樣的首飾。至於那條牛仔褲呢？嗯，現在改成牛仔長裙不是剛剛好嗎？你應該懂我的意思。有些漂亮的東西，雖然做工精細，但偶爾還是得拿出來翻新一下。這就是為什麼我們要重新改版《清心守候的女人》，因為這些年女人的角色出現不少變化，到二○一四年，我們認為已經可以用不同的手法，來呈現書中那些跨時空的原則。
我們在《清心守候的女人》二十週年版所做的就是更新和強化：更新某些資料以強化書中這些歷久彌新的原則。所以你會看到在原來的內容之外，還多了不少新的範例。不過我們只是為這本經典不敗的暢銷書多加了些東西，並沒有全部重寫，因為二十年過去，這個社會的單身男女所遭遇的問題並沒有改變，反而有不少變得更嚴重：網路約會、社群媒體的誘惑、同性吸引力、色情，以及其他禁忌的性關係（例如和已婚男人交往）等等。
這些議題我們不會在這個新版本直接討論，不過這些能夠保守並指引單身男女心靈的原則，二十年前行得通，如今也絕對適用。細節不同，但原則不變。
無論你是十三歲或三十歲，都能在這本書找到適用的觀念，讓你對目前的處境有不同的體悟。不僅如此，倘若神對你的最佳計畫是結婚，那這些原則也仍然派得上用場。事實上，每次聽到女人遭遇的問題─無論是單身、已婚或離婚─我幾乎都可以追溯出問題的根源就出在沒有妥善應用書裡的某個原則。結婚近四十年，我很想大聲在電視新聞上說，雖然我們身邊有那麼多人婚姻破裂，但這本書所提供的種種觀念，絕對能幫助你建立堅固、安全、穩健的婚姻！
