前言
中文拼音輔助,會中文就能說法語
法語迷人的地方,不只是因為她是全世界最普遍的語言之一,而是因為她優美的語調、豐富多采的歷史文物、迷人的浪漫景致,以及走在世界尖端的時尚文化等,這一切美麗的因子使許多人不自覺地愛上她,或許正是這些美麗的刺激,引起了你學習法語的動機。
有人說:「法語很難學。」其實應該說:「任何一種語言都需要花時間才學得會。」就像我們從小學母語一樣,每個人都是經由不斷地聽、不斷重複地說、不斷地經人糾正,慢慢地才學會了說話的能力,之後又經過語言教育的學習,最後才真正具備聽、說、讀、寫的能力;這是經過好幾年的學習才獲得的結果。
學習外語比較困難的地方是缺少「當地語言的環境」,可以將所學的語言實際應用在生活中。為了解決這個困難,本書特別針對讀者的需要做了貼心的設計和安排,幫助每一位學習者都能學得很輕鬆,學得快,法語能力快速精進。
學會了法語,不論是到法國或其他法語系國家旅遊、出公差,你將能完全體驗暢行無阻、如魚得水的滋味;如果你有到法國遊學或唸書的計畫,法語學得愈好,你就愈能輕鬆面對異地的環境與繁重的課業,當一個快樂的遊學、留學生。
【本書特色】
1. 人物引領學習方法
為了增加學習的樂趣,本書特別設計了兩位人物:Nicolas(尼可拉)和Amélie(艾蜜莉),在這一法一中人物的帶領下,你將可以置身在學習法語的環境中,學會生活、交友、聊天等實用的生活法語,氣氛輕鬆又愉快,一點也不覺得單調、無聊。
2. 語言、生活、文化三合一
愈是和語言生活環境接近,學習語言的效果愈好。為了拉近學習者和法語之間的距離,本書將語言、生活、文化三者合一,呈現了普遍而真實的生活情境,讓你在學習的過程中,感受既真實又貼切。
3. 重複記憶學習
不斷地重複是學習語言必要的方法,當你從頭至尾學完書中的一個單元時,實際上你已經重複學習好幾遍,會話應用能力同時也大為提昇。
4. 單字學習歸類
語言學家指出,將同類的單字合併學習,記憶效果會更好。因此在「單字學習菜單」中,你將可以快速記住相關單字。
5. 搭配MP3學習,效果最好
學習語言就是要不斷重複地聽、不斷地說,為了協助讀者達到這雙重目的,本書特別附有精製學習MP3,由專業法文老師配合會話實際的語調發音錄製,讓你在栩栩如生的生活情境中,學會正確的語調和發音。本書的錄音方式為:中文唸一次,法文唸兩次,只要配合MP3學習,你一定可以學會一口道地的法語。