推薦序
渴慕與基督共融合一
《教理原來如此：聖體聖事的7個祕密》最出色的地方，在於喚起天主教徒與隱藏在至聖聖體內的耶穌基督建立更深的關係。不少天主教徒就像耶穌時代的納匝肋人一樣，天主隱藏在悉心照顧寡母且勤奮工作的木匠身上，儘管祂近在咫尺，卻無人認出祂來。耶穌就這樣默默無聞地在納匝肋村莊生活，直到祂在猶太會堂宣告依撒意亞先知的預言（依六十一1～2）在祂身上應驗的那一天（路四21）。
鄉親雖對耶穌說的話感到驚奇，卻對祂的身分和所能成就的一切半信半疑。當耶穌指責他們缺乏信德時，同鄉個個怒氣填胸，甚至想要把祂推下山崖。這時隱藏在祂身上的真天主，化解了緊張的局勢。耶穌「由他們中間過去走了」（路四30），繼續用祂的智慧和大能去驚豔各城各鄉的民眾。
閱讀本書絕對獲益匪淺，因為作者從自身的提問出發，帶領讀者探尋基督隱藏的臨在。讀者得以跟著作者的腳步一窺堂奧，洞悉聖體聖事的奧祕。隨著作者的信德一步步地加深，也鼓舞讀者依循同樣的路去發掘耶穌基督隱而未顯的臨在。
我們的心靈要如何滿懷信德地與主耶穌的聖體結合？其中一項關鍵要素，便是謙卑的德行。納匝肋人自認對耶穌的來歷摸得一清二楚，熟悉祂的家庭出身、社會地位和從事的卑微工作，想藉此讓祂掂一掂自己的分量。他們受限於狹隘的「知識」，而無法全面地認識耶穌，了解隱藏的真相。但本書作者卻懂得善用教會的知識泉源，例如書中屢屢引用《天主教教理》、梵二大公會議文獻、教宗及聖人的言論，特別是聖傅天娜修女（St.
Faustina）所述的經歷，幫助讀者獲取更深的智慧，吸收並且內化為自己的一部分。
《教理原來如此：聖體聖事的7個祕密》的另一項貢獻，就是將《聖傅天娜修女日記》的精華整合至聖體聖事的主題當中。溫尼．弗林極具福傳熱忱，長期透過寫作、宣講，以及與家人恭念慈悲串經的視頻，幫助千千萬萬的民眾認識救主慈悲的訊息。
本書特別重視和強調聖傅天娜修女對聖體聖事的教導──她的文字看似平鋪直敘卻意味深長，希望透過日記中傳達的訊息引領讀者與耶穌基督密切結合，親密地與祂共融合一。溫尼．弗林對於《聖傅天娜修女日記》的省思，並不是要將讀者帶回到聖傅天娜修女的年代（1905～1938年），而是為將聖傅天娜修女的深刻洞察運用在當前關切的課題上，也就是如何與隱藏在聖體面紗下的耶穌基督相遇。
聖傅天娜修女的靈修生活態度想必也深深影響了溫尼．弗林，他同樣以淺顯易懂的方式，來闡釋對於聖體聖事的精闢見解。我們實在需要這類的書籍來增進心靈成長，並提醒我們每個人在彌撒中的行動與角色，更激勵我們在領受臨於至聖聖體內的耶穌基督時，能全心全意地參與這超出我們心神所能理解的無限奧蹟。
米契．帕克瓦神父
