世界啊，請讓我靜一靜

　　有時候你想跟朋友一起種花，一起打羽毛球，一起聽廣播；
　　有時候你只想一個人……

　　夏天的社區裡， 到處都鬧哄哄， 艾伯特只想找個安靜的角落， 好好看書。
　　好不容易，找到了避開噪音轟炸的完美地點 ，
　　朋友一個卻接一個出現，每個人都想拉他一起玩。
　　朋友一起盡情玩耍……好像愈吵就愈開心！
　　只想安看書的艾伯特，早已在心中吶喊著……

本書特色

　　繼《寵物不見了》，獲獎無數的加拿大插畫家伊莎貝爾．阿瑟諾，再度以麥爾安德（Mile End）社區小住戶為主角，推出第二本自寫自畫的創作繪本。這群住在麥爾安德社區裡的孩子，總是能一起找樂趣、相互幫助，就怕冷落群體中的成員。

　　現代居住型態中，同住一層樓卻互不相識的情況實屬平常，人與人之間的連結逐漸減少。透過進入麥爾安德社區的故事，讀者很快感受到，若環境中能充滿善意，願意相互溝通，擁有溫馨的情感交流，是多麼值得珍惜的一件事。

　　橘紅色的點綴、湖水綠營造平靜氣氛，阿瑟諾一貫運用柔和線條與簡單色彩，將最細微的情緒，逐步感染讀者的心。

各界推薦

　　故事裡的每一位孩子都獨具魅力。——加拿大《筆與紙》書評雜誌春季評論 （Quill& Quire Spring Review）

　　阿瑟諾筆下的社區，每個孩子都能自己做決定、自組小天地，當然，也能解決彼此間的衝突。——出版人週刊（Publisher Weekly）
 

作者簡介

伊莎貝爾．阿瑟諾  Isabelle Arsenault

　　阿瑟諾是加拿大最有成就的童書插畫家之一，其作品《小狼不哭》曾獲加拿大總督文學獎；《簡愛，狐狸與我》則榮獲《紐約時報》年度最佳插畫獎；《候鳥》，贏得《紐約時報》年度最佳童書插畫獎，同時入圍加拿大總督文學獎決選。其他作品：《路易。青春。練習曲》、《蜜蜂》、《寵物不見了》（字畝文化出版），《布的搖籃曲：路易絲．布爾喬亞的編織人生》（步步出版）。

譯者簡介

黃聿君

　　專職譯者，翻譯作品曾多次榮獲開卷好書獎最佳青少年圖書與最佳童書、好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎。