作者簡介
露塔‧布里德(Rūta Briede)
1984年生於拉脫維亞,才華洋溢,不僅是作家、插畫家和漫畫家,也在拉脫維亞的藝術學院講授插畫,並擔任Liels un mazs出版社的美編。有名的口袋書插畫詩集系列Bikibuks是她的發想作品。2017年,她憑《海鷗皇后的奧秘》(The Mystery of the Queen of Seagulls)一書榮獲國際波羅的海Jānis Baltvilks的新銳獎
(International Baltic Sea Region Jānis Baltvilks Prize - Young Growth Prize)。
繪者簡介
艾琳娜‧芭絲琳娜 (Elina Braslina)
1988年生於拉脫維亞,身兼插畫家與平面設計師,她喜愛在插畫中運用多媒材展現圖像的敘事能力。憑著多本童書插畫,她榮獲2014、 2015年度的Zelta Ābele 獎,以及2017年國際波羅的海Jānis Baltvilks獎(International Baltic Sea Region Jānis Baltvilks
Prize)。她在東歐、英國、泰國皆曾辦展,並與本書作者合作多本童書,包括2017得獎的《海鷗皇后的奧秘》(The Mystery of the Queen of Seagulls)。她最近還跨足動畫領域,為Jacob, Mimmi and the Talking Dogs短片提供插畫。
譯者簡介
林雨潔
清華大學人文社會系畢業,巴黎第三大學法語教學碩士,旅居德國。通曉英、法、德語,除從事外語教學與翻譯,亦任職於國際非營利組織「行動亞洲ACTAsia」,致力推展生命關懷教育,期透過人文陶冶,培養公民尊重他人、保護環境與善待動物的情操。