露露菈菈的週年紀念日三明治

　　動物們覺得日子好無趣，鼬鼠艾莉卡覺得自己好普通……
　　要把普通變特別，取決於你的「小創意」！

　　冬季剛結束，春季還沒真正到來。
　　此時的森林，像公休的遊樂園，四處靜悄悄的。
　　動物們覺得這樣的日子好無趣，紛紛唉聲嘆氣。
　　「有沒有什麼令人興奮的事啊？」
　　「真是的，最近連生日派對也沒有。」

　　露露和菈菈會如何幫助森林裡的動物呢？

得獎紀錄

　　‧好書大家讀  推薦
　　‧行政院新聞局中小學生優良讀物
　　‧台北市兒童深耕閱讀推薦
　　‧新北市中小學優良圖書推薦

作、繪者簡介    

安晝安子

　　生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡？」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。

譯者簡介

蕘合     

　　出生於高雄市，東吳大學日文系畢業。現為自由譯者，譯有「什麼都行魔女商店」系列、「露露和菈菈」系列等暢銷童書。

1. 無趣而普通的平常日

目前正是冬季剛結束，卻又稱不上春季的時期。

此時的森林就像公休的遊樂園，四處靜悄悄的。

來到露露和菈菈店裡的動物，都忍不住發出嘆息。

「有沒有什麼令人興奮的事啊……」

大家會這麼唉聲嘆氣，也不是沒有理由。因為，最近森林裡暫時沒有什麼慶典或是慶祝派對。

所以，尼奇和森林的動物們都覺得很無聊。

「真是的，我說真的，最近連生日派對也沒有。想到這種『無趣而普通的平常日』還會持續一段時間，就覺得好討厭。」

尼奇說完，森林的夥伴也點點頭。

「是啊。相較之下，之前的聖誕節多歡樂啊！以甜點來比喻的話，聖誕節就是有著滿滿巧克力的花式蛋糕。那是極其閃耀、華麗的日子。」

接著，大家說起一個又一個歡樂的時光。

「萬聖節和復活節也很棒，對吧？以甜點來比喻的話，就像是有很多鮮奶油和水果的聖代。就是充滿歡笑的日子。」

「有生日派對的日子也不錯。派對小歸小，祝賀方式卻充滿我們動物的特色，我覺得也不錯。以甜點來比喻的話，應該是種類繁多的馬卡龍吧。那是每個人一年都會有一次的特別日子。」

大家把各式各樣的日子比喻成甜點。一旁的露露和菈菈，津津有味地聽著。

「各位，你們覺得今天是什麼樣的甜點？」

剛剛聊得興高采烈的動物們，突然安靜了下來。

「像今天這種無趣而平常的日子，以甜點來比喻的話……」

說著，大家在店內四處看了看，最後目光停留在面前的桌子。桌上放著的，是砂糖阿姨早上給她們的三明治用薄片吐司。

「今天一點也不像甜點，比較像『薄片吐司』。」

尼奇對這番話大表贊同。

露露和菈菈則拿起吐司，面面相覷。