推薦序
與社區緊密連結的主題民宿,值得大家前來
民宿在台灣已有數十年發展歷史,不僅成為台灣觀光的亮點,更被國外旅人們形容是探索台灣鄉村文化的入口。具主題特色、熱情接待與社區緊密連結,是台灣民宿的重要特色,其中早餐又是最能夠凸顯這些特色的元素。
很開心有機會與南投縣政府及南投縣民宿觀光協會,共同推動南投民宿早餐的品質提升與加值計畫,創立了「南投好食民宿」品牌,將南投各鄉鎮的特色食材置入民宿早餐,並提供旅客認識與購買這些農產的機會。讓來南投住民宿的旅人們,不僅可以享受安全健康的早餐,也透過這些食材更進一步認識南投,並間接幫助了友善環境的南投小農們。
很感謝響應這項活動的南投民宿主人,他們致力於友善永續環境的打造,更努力讓旅客享有獨特的旅遊體驗。《那一天,我在南投醒來》這本書詳細介紹了首波通過好食民宿認證的25家南投民宿,不僅是一本具有質感的旅遊住宿工具書,更是旅人們深度閱讀台灣鄉村的故事書。因此大力推薦給喜愛深度旅行的讀者們,歡迎到南投來趟好食民宿之旅!
國立暨南國際大學觀光休閒與餐旅管理學系 助理教授
南投縣民宿觀光協會‧好食民宿 品牌總監
曾喜鵬
推薦序
為旅人打造一個住宿、在地餐食、人文體驗的深度旅遊
初見《那一天,我在南投醒來》,心中莫名感動,發現它不是一本介紹民宿住宿的攻略戰集,反而是二十五位民宿主人在南投胼手胝足打造出南投住宿風情的生命故事,甚是驚豔。多年前因為工作之故來到埔里,也因工作性質有幸常有機會在南投的觀光場域中觀摩遊歷,南投觀光業者的熱情與他們對地土的情感流露,總讓我對南投有了新情感的積累。
民宿(Bed and Breakfast;B&B)這個概念源起於十八世紀的美國殖民時代,二次世界大戰後,隨著美國人到歐洲旅行的風氣,歐洲美好的民宿經驗也隨之被帶回美國。在當時交通不便利的情形下,當旅客身心感到疲憊時,能有機會借宿於一個有家氛圍之處,是何等幸福,民宿最始的概念便是把風塵僕僕旅人邀到自己的家裡來。
臺灣的民宿產業也在臺灣加入WTO後,為了讓傳統農業轉型成服務型農業的政府政策推導下開始蓬勃發展,相較於旅館等住宿產品,與在地農業結合,也成為民宿的獨特性來源。南投民宿產業一路衝過了九二一大地震帶來的衝擊,歷年來在南投縣民宿觀光協會的號召帶領下,積極參與在社區總體營造中,與在地特色有著緊密的連結,成了南投觀光中不可或缺的美麗風景。
南投二十五家好食民宿的出現是一條蓽路藍縷的轉型之路,二〇一六年開始,民宿不再只是邀請旅人品嚐一夜的溫馨,而更進一步地將民宿的門戶敞開。邀請在地的農業與文創產業共同投入,為旅人打造出一個同時能享受住宿與在地特色餐食與人文的全方位的旅遊體驗。南投好食民宿精心打造的滿園春色、滿室芬芳與佳餚美宴正待君嚐!
國立暨南國際大學觀光休閒與餐旅管理學系 吳淑玲 助理教授
作者序
從餐桌認識產地,從味蕾體驗南投
無論是悠閒的山城埔里、寧靜水色的日月潭、懷舊的竹山小鎮、綠意盎然的溪頭、異國風情的清境農場……。南投的好山好水讓人流連忘返,南投人溫暖待客的人情味更是讓人回味無窮。
南投縣民宿觀光協會與南投縣政府於三年前攜手推動,全台灣第一且唯一由國際專業認證機構SGS檢驗把關的「南投好食民宿」認證標章。「南投好食民宿」回歸「Bed and Breakfast」民宿的初衷,要讓旅客在起床後的第一餐,從味蕾體驗南投的美好!
透過民宿的餐桌,我們與產地相連──南投的風土、人情,以至於文化。隨著民宿主人的解說,原來我們的距離這麼近,旅客可以從心感受南投不一樣的風景、不一樣的故事。此外,歡迎就近在民宿的「幸福小舖」,選購產地直送的新鮮農產,或各式文創工藝禮品,讓南投的感動一直延續到旅程結束之後。
期待已久的《這一天,我在南投醒來:帶你去25家好食民宿深度旅遊》終於成書,這些分布在埔里、日月潭、清境、溪頭、竹山、集集各地的民宿,涵蓋南投民宿世代的老幹新枝,認同「嚐在地、食安心」的理念,他們用實質行動支持在地小農,並將自己的精彩故事與讀者分享。誠摯邀請您來南投作客,享用主人精心製作的美味早餐,體驗南投民宿特有的創意好食力!
社團法人南投縣民宿觀光協會理事長 彭成裕