小老鼠大勇氣

　　★本書繪者曾入圍2014年烏克蘭國際設計節(COW)前十名插畫家！
　　★細膩溫馨的畫風精彩地描繪故事情節，引人入勝！
　　★小人物大勇氣，教導孩子如何勇敢面對人生困境！

　　在狂風暴雨之夜，善良的燈塔管理員和小老鼠變成了最好的朋友，小老鼠陪伴孤獨的管理員爺爺，也學到了很多新的知識。有一天，管理員爺爺生病了，而一艘在風雨之夜駛近岸邊的船隻，需要燈塔的指揮！小老鼠該如何勇敢地完成任務？

 　　＊適讀年齡：3至6歲親子共讀，7歲以上自己閱讀。

作者簡介

馬克思．卡普蘭 (Max Kaplan)

　　一九九八年出生於德國司徒加特。來自藝術家家庭的他，從就讀小學時他就開始創作短篇故事和詩，完成學業後他立志成為一位電影製作人，《小老鼠大勇氣》雖是他的創作的第一本圖畫書，上市不到一年後廣受好評，在亞馬遜網路書店即獲得多位讀者的五顆星評價。

繪者簡介

李維．卡普蘭(Lev Kaplan)

　　一九六七生於烏克蘭盧干斯克，七歲時開始學習畫畫。他先去了一所兒童藝術學校，後來到到烏克蘭首都基輔學習建築。從一九九二年起他和他的家人定居在司徒加特。那時開始，他就沒停筆過的為童書做插畫，夢想有天能全心投入童書的世界，讓自己的想像力透過畫筆在紙上翱翔，曾於二○一四年入圍烏克蘭國際設計節(COW) 前十名插畫家。

譯者簡介

張庭維

　　中原大學應用外語文學系學士，目前在德國攻讀碩士學位。學習外文是從小的興趣，從英文到日文到德文，覺得德文是對我來說最有趣的語言，所以翻譯德文書籍，覺得很開心也學習到很多。譯有《魔法動物學園3：黑暗的密室》、《不一樣的駱駝賽跑》、《小老鼠大勇氣》( 皆由韋伯文化出版)。
 

P1-P2

冰冷的秋風吹過海岸，令大地上的動物不禁直發抖，就連小老鼠艾柏也不例外。

艾柏必須振作起來，牠要變得更勇敢，但牠現在只想要找個溫暖舒適的地方睡覺。牠疲倦地爬上一塊岩石，眺望遠方，以便找一個棲身之處。遠處的地平線上矗立著一座巨大的燈塔，溫暖的光線從燈塔上方的窗戶照射出去，那會是個睡覺的好地方嗎？

P3-P4

艾柏將自己全身的重量壓在溫暖的木門上。此時暴風雨逐漸增強，在黑壓壓的天空中不斷肆虐著。艾柏甚至沒有聽到後方傳來的腳步聲。一道影子投射在牠身上。「呀！是一隻小老鼠呢！」一道低沉的

聲音傳來。艾柏往上一看，大吃一驚，原來是人類！「聽著，你一定很冷吧？」老人繼續說：「看起來也很餓，想不想進來呢？」接著，他為小老鼠開門。雖然艾柏感到自己的心臟劇烈地跳動著，但牠沒辦法抗拒燈塔裡的溫暖，便一溜煙鑽了進去。

P.5-6

這位老先生叫做古斯塔，住在這座指引船隻平安歸來的燈塔裡。外頭風雨瘋狂地拍打著護窗板，艾柏在房裡興致盎然地聆聽老人為牠講的航海故事。此時牠早已吃飽喝足了，古斯塔似乎也十分高興，在這樣風雨交加的夜晚，有一隻小老鼠來作伴。

P.7-8

隨著時間一天一天地流逝，他們兩個越來越習慣彼此。只要有空，艾柏就會幫忙古斯塔，古斯塔也時常和牠講解所有牠想知道關於燈塔的事情。他還讓小老鼠認識摩斯電碼，但艾柏還是最喜歡古斯塔拿給牠看的水手結。