我的第一本圖解韓語單字【QR碼行動學習版】：實境式分類最完整生活單字書！（附韓語、中文對照MP3）

　　單字圖解還不夠，用實境式照片更正確傳達單字意義！
　　只要一張圖片，腦內立刻連結不會忘
　
　　按「場景」分類，最完整的日常所需3500個單字量
　　韓文、中文雙索引，臨時需要立刻可查
　　搭配韓籍配音員親錄MP3和隨掃隨聽QR碼
　　讓你到哪裡都可以輕鬆記單字

　　一、「實境式圖解」使用韓國實景照片，記憶最清楚
　　現在市面上很多標榜圖解的書籍，大家逐漸意識到背單字不能只有死板板的看著文字，嘴裡一直不斷重覆唸單字就有效果，因為文字給予大腦的刺激太少了！很多韓國才有台灣看不到的東西也容易摸不著頭緒到底是什麼。但請注意不是光有圖解就好了！很多書籍標榜圖解但翻開來全都是用畫的，如此人腦對圖畫不但沒有臨場感，還很容易看不懂！像是大醬湯、泡菜湯傻傻分不清楚，用畫圖的來表示都是一坨紅紅的，這樣要怎麼記憶單字？最快速建立記憶的方法就是使用真實的照片，不但一看就明白該物品長什麼樣子，也很容易分辨單字與單字之間的差異！想想看，大人們教小孩學單字的時候不也是指著實際的物品說：「這是椅子、那是桌子」嗎？利用「照片」學單字是最快速記憶且不容易忘記的聰明辦法。

　　二、相關單字一次串聯，不會再忘記
　　有些人背單字是按照字首排列、有些人背單字是看課文提供哪些字就背哪些，但你想過這樣背單字真的有效率嗎？是不是很容易有那種「這個我背過！是…就是…那個…咦？」想講卻講不出來的感覺，這是因為你背的單字總是這裡一點那裡一點，好像這樣又好像那樣，一下子記吸塵器一下子記漢堡，等到全部背完每個單字都只有一點模糊的印象，臨時要用都想不起來！
　　
　　真正有效率的記憶單字是將所有同性質的單字全部捆在一起記，按照每個單字的屬性，比如蔬菜類就把菠菜、萵苣、洋蔥、青椒等同屬性的單字放在一起記，只要看圖就能一目了然，不但知道彼此之間的差異在哪裡，而且可以一次把這些相關性極高的字全部記起來，之後只要想起其中一個單字，就容易連帶想起其他單字，讓你的學習無死角。

　　三、隨書附MP3、QR碼，躺著坐著不管什麼姿勢都能記單字！
　　有越多種不同的刺激，單字就越容易被記住，而「圖片、眼看、手寫」都是刺激腦部記憶的一種手段，但「口到」把單字唸出來，跟「耳到」聽正確的韓語發音是絕對不可少的！本書附有MP3讓您可以用聽的記憶單字。而且還附了隨掃隨聽的QR碼，讓你不受光碟限制，無論何時都可以享受影像＋聲音的雙重刺激！讓單字在腦中的記憶永保新鮮。

本書特色

　　1. 實境式照片學習，真正符合大腦需求的單字書！
　　2. 手指就能溝通，單字不用背出國比一比就好！
　　3. 涵蓋3500個單字，生活上所有的食、衣、住、行、育、樂都能用！
　　4. 相關字一次網羅，單字記憶最完整無死角！
　　5. 韓文、中文雙索引，臨時需要立刻可查！
　　6. 隨書附MP3及行動學習QR碼，不論身在何處都能輕鬆記單字！

作者簡介

李銀吾

　　資深攝影師，負責Heart & Mind編輯部監修作品的照片提供。文字由韓國專業的出版社Heart & Mind撰寫。

譯者簡介

葉惠瑛

　　在「韓流」熱風尚未興起前，進入中國文化大學韓文系就讀，接觸到當時對台灣來說，還有點陌生的語言。秉持老師「多學一種語言,就可以多體驗一種人生」的教誨，開始了學習韓文之路。於大學時代經歷韓國交換學生生活，畢業後又再次前往韓國進修一年，累積十分寶貴的人生體驗。回台後正積極承接各方面筆譯、隨行口譯等，並陸續於相關職場中累積專業能力，希望能在相關領域中，繼續發揮所長。