我的第一本圖解韓語單字:韓語單字全圖解,一看就記住,一輩子不會忘!!【附韓語、中文對照MP3】

我的第一本圖解韓語單字:韓語單字全圖解,一看就記住,一輩子不會忘!!【附韓語、中文對照MP3】
定價:399
NT $ 259 ~ 315
  • 作者:HeartMind編輯部
  • 譯者:葉惠瑛
  • 出版社:國際學村
  • 出版日期:2012-02-23
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9866077292
  • ISBN13:9789866077296
  • 裝訂:平裝 / 272頁 / 16k / 19 x 26 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

  看圖記單字!不管是躺著、趴著,隨便什麼姿勢都能輕鬆記住。
  就算不想記單字,利用本書用指的也能在韓國趴趴走~!

  真正愉悅的韓語單字記憶術,別讓過去痛苦學10年英文的夢靨重現在韓語學習上!

  只要一張圖片,讓你一次輕鬆記住單字不會忘!
  史上最強!記單字就像拍照,腦中顯影一輩子記住!
  韓國實地拍攝圖解,最真實的「韓語學習環境塑造書」
  不用再到處貼便利貼記單字!本書在書中已經幫你貼好好!
  TOPIK韓語檢定單字一本輕鬆應付!
 
  ◆圖片串聯單字,韓語初學者也能看一眼就記住!
  ◆四種記憶原理,讓人想忘也忘不了!
  ◆韓、中對照MP3,躺著、趴著、用聽的,隨時隨地都能記單字。
  ◆特別收錄韓國傳統文化及生活特性的內容。
  ◆懶得記單字,也能用本書圖解+手指暢遊韓國。
  ◆本書已幫你完成單字最棒的歸納整理,記單字不用再自己斷、捨、離。

  【圖片、單字、發音串聯,記韓語單字像拍照,立刻在腦中顯影!】

  「有圖有真相!」因為圖案給我們的訊息勝過千言萬語,而且不用經過辛苦的背誦過程,就能夠在我們腦中留下長久的記憶,因此,用圖像來記單字是最有效率的記憶方法。本書的就是利用圖片串聯單字、發音的方式來記憶單字,即使是韓語的初學者,記韓語單字也能夠像拍照一樣,看過立刻將圖像、單字、發音顯影在大腦中,深層記憶,想忘也忘不了。

  【結合四種記憶原理,單字一記就是一輩子】

  [原理一] 利用右腦圖像記憶能力看圖記單字,像拍照一般快速記住單字
  此原理上面已經解釋過,因為人的右腦對圖像特別敏感,因此在記單字的時候如果連圖像一起記憶就能夠很快的記住,在回憶單字的時候,也能夠在想到圖像時同時聯想到對應該圖像的單字。

  [原理二] 左腦同時啟動語言邏輯記憶能力,本書已把單字邏輯性的歸納整理,讓您永久記憶,記單字不用再到處貼便利貼

  左腦是掌管語言邏輯,因此要利用左腦記憶就必須先將單字做歸納整理,例如有些人會在廚房將鍋、碗、瓢、盆這些東西都貼上便利貼來記憶單字,那是因為這些都是屬於廚房工具,所以這些東西的單字要同時記憶才能記得長久,現在您不用那麼大費周章、浪費時間的到處貼來貼去,本書已經幫您先做好歸納整理,讓你在書中好像看到所有的東西都貼上了便利貼,將所有的相關單字一次記起來。

  [原理三] 韓國實地照片,模擬在韓國生活,記憶最深刻
  為什麼很多人學英文要跑到美國?學日語要跑到日本?最主要的原因就是要塑造「語言學習的環境」,但要到國外學習需要有許多條件的配合,而且還要冒著回國後一切「從零開始」的風險。本書所有的圖解都是取材於韓國的實地照片,讓您翻開書本就有如身處韓國一樣,不用花錢、不用冒險,也能在國內塑造「韓語學習環境」,並且利用這個環境,達到深刻的單字學習。使用韓國實地照片另外一個好處是,就算你懶到不想記單字,也能用本書的照片加上自己的手指,愉快的暢遊韓國。

  [原理四] 善加利用 MP3,用聽的記,躺著背,反覆聆聽 ,一輩子不會忘!
  趁腦海裡還存有單字與圖片連結起來的印象,聽本書附贈的MP3,跟著外籍老師學會最道地的發音,一邊聽一邊回想單字與圖片,就可以讓韓語單字在腦中形成「深層記憶」。只要善加利用MP3,無論是躺著、趴著、走路、開車、做飯,隨時隨地都能夠替自己做韓語單字複習,牢牢記住一輩子!
 
本書特色

  1. 利用全圖解的方式記憶韓語單字,印象最深刻,一輩子不會忘。

  右腦=圖像記憶;左腦=語言邏輯記憶;圖解記單字=右腦+左腦同時記憶
經過科學家的證實,人類的右腦是掌管圖像記憶,而左腦則是掌管語言邏輯記憶,因此過去很多人開始學英文的時候會學得很痛苦,就是因為以往的英文教科書大多是以文字解釋為主,很少圖像,造成學習者只使用到左腦學習,而沒有用到右腦,自然會學得很痛苦,而且常常忘記,但英文又是必修的科目,不得不學...。韓語對很多學習者來說是一種新學習的語言,因此在開始學習一個新的語言,我們更應該記取過去英文學習的教訓,試著同時利用右腦+左腦的全腦學習,讓自己在毫無壓力下,翻過、看圖就把單字記起來,一輩子都記得住。

  2. 懶得記單字也能用本書圖解+手指暢遊韓國。指圖片就知道,輕鬆解決任何溝通障礙

  只講韓語的「冷麵」,結果送上來不是自己想吃的「水冷麵」而是「拌冷麵」...。想要嘗嘗「辣炒年糕」卻不知道韓語怎麼說,手邊的學習書也沒有特別介紹韓國料理的單字...。根據特別情報,好不容易找到藏在小巷只有當地人知道的傳統料理名店,但送上來的菜單卻是純韓文沒有照片輔助的傳統菜單...。這些尷尬的情形,只要帶著本書都可以幫你解決!想吃「石鍋拌飯」,不用記單字!翻到「飯類」指指照片,拌飯馬上送上來!想吃「蔘雞湯」,不用記單字!翻到「湯類」指指照片,蔘雞湯馬上準備好!更不用說到東大門批貨要用到的服裝、化妝品單字,整形手術要用到的身體各部位單字,到處移動要用到的交通單字,本書都幫你分類準備好。連背單字都懶也能利用本書獨自當背包客遊韓國。

  3.  3500個生活所需單字,學了馬上能用,應付說韓語的各種狀況。

  超過應付日常生活所需的2000~3000單字量,並且涵蓋各種生活領域,學了絕對用得上

  本書涵蓋了基本單字、飲食、家庭、交通、運動、身體和健康、衣服和美容、自然、社會和文化、職業及教育及傳統,共11大類,3500個單字,範圍將生活上所有的食、衣、住、行、育、樂都包含在內,因此學了本書的韓語單字,絕對能夠應付一般日常生活所需。讀者也可按照最常接觸的分類來記憶單字,這樣學習起來更有效率。

  4. 附MP3及羅馬拼音,不用刻意先記熟40音,一樣可以說韓語。

  縮減剛開始學40音判讀緩慢的焦慮,多看幾次就能不用靠羅馬拼音直接看韓國文字發音

  就像學日語一樣,很多學韓語的人在一開始背40音的時候就放棄學習了,因為他們都有一個錯誤的觀念,那就是「40音沒有背熟就不能繼續學韓語」,結果40音背到稍微有點印象,但看到純韓文的文字花了很長的時間去判讀發音,因為這種挫折感就又放棄了學習,然後原本已經背到有點印象的40音又完全忘了,等到下次又開始有學習動機的時候,全部還要再來一次。本書為了解決這個問題,所有的單字都標上了羅馬拼音,讓你40音只要有點印象就能夠順利念出韓文單字,並且還能跟著MP3音檔來矯正發音。藉由這樣的單字學習,還能不乏味的反覆練習40音,突然有一天,你會發現,不需要靠羅馬拼音的輔助,你就能直接看韓文發音。

  5. 韓文、中文雙索引,查找超方便。

  想到中文,就可以快速找到韓語怎麼說;看到韓文,就可以快速查到中文是甚麼意思

  本書除了是一本韓語單字書,更是一本實用的韓語單字圖解字典!本書提供了韓文、中文雙索引,任何時候,腦中突然想到的中文,想要知道韓語怎麼說,就可以利用注音順序的中文索引找到相對應的韓語單字及圖片。眼睛突然看到不懂的韓文,也能利用韓文索引找到相對應的中文意思。

作者簡介

Heart & Mind編輯部

  韓國一流的圖解書編輯群,致力於將許多學習科目圖解化。目前的作品有《我的第一本圖解韓語單字》(即本書),監修的作品有《用日本小孩的方法記單字》(國際學村出版)、《圖解語言留學英文單字》、《圖解早期留學基礎英語》、《圖解中國語》。

攝影者簡介

李銀吾

  資深攝影師,負責Heart & Mind編輯部監修作品的照片提供。

譯者簡介

葉惠瑛

  在「韓流」熱風尚未興起前,進入中國文化大學韓文系就讀,接觸到當時對台灣來說,還有點陌生的語言。秉持老師「多學一種語言,就可以多體驗一種人生」的教誨,開始了學習韓文之路。於大學時代經歷韓國交換學生生活,畢業後又再次前往韓國進修一年,累積十分寶貴的人生體驗。回台後正積極承接各方面筆譯、隨行口譯等,並陸續於相關職場中累積專業能力,希望能在相關領域中,繼續發揮所長。

 

目錄

韓國文字、發音
關於韓國?
韓國的行政區域
韓國的姓氏

1. 基本單字
數字 | 錢 | 數字 | 數量單位 | 時間 | 日子 | 單位 | 位置、方向 | 招呼語 | 基本表現 | 稱呼

2. 飲食
蔬菜 | 水果 | 酒和飲料 | 零食和速食 | 肉類 | 燉湯、湯 | 飯(類) | 麵和麵食類 | 肉類(菜單) | 各種泡菜和小菜 | 中國飲食 | 西式飲食 | 調味料 | 穀類 | 其他食品

3. 家庭
家 | 寢室 | 客廳(居室) | 書房(書齋) | 廚房 | 廚房用品 | 多用途室 | 浴室 | 家電製品 | 生活用品 | 工具 | 韓屋

4. 交通
交通工具 | 汽車(自動車) | 重(型)裝備 | 航空 | 機場 | 火車 | 地鐵 | 船 | 腳踏車 | 摩托車 | 道路 | 交通標示板

5. 運動
運動項目 | 球類項目 | 陸上項目 | 兩人項目 | 其他項目 | 器械體操 | 足球 | 棒球 | 籃球、排球 | 游泳 | 網球、羽毛球、舉重運動 | 拳擊、劍術、騎馬、桌球 | 撞球、武術、頒獎典禮

6. 身體和健康
身體(前面) | 身體(後面) | 臉 | 其他部位 | 消化器官 | 呼吸器官 | 泌尿器官 | 骨頭 | 與身體關聯的表現 | 醫院 | 治療和藥品 | 症狀和疾病 | 葬禮

7. 衣服和美容
各種衣服 | 韓服 | 髮型 | 各種雜貨 | 鞋子 | 寶石 | 飾品 | 化妝品

8. 自然
動物 | 昆蟲 | 鳥類 | 魚類 | 植物 | 花 | 其他 | 樹木 | 季節和天氣 | 地形 | 岩石

9. 社會和文化
宗教 | 電視節目播放(放送) | 音樂 | 美術 | 其他 | 結婚典禮 | 公共機關/設施 | 商店 | 警察 | 法院 | 軍隊

10. 職業及教育
職業 | 教育 | 學校 | 文具 | 科目 | 書

11.傳統
傳統衣裳 | 傳統音樂 | 祭祀

12.索引
韓文索引 | 中文索引

 

前言

最實用的全圖解韓語單字辭典

  現在學習韓語的人有逐年增加的趨勢,但是在韓國語學習教材方面的多元性,尚有很大不足的空間。因為有這樣的問題,加上局限的市場發展狀況,且在大多數的書店裡,韓國語圖書並無有效的整合,使得販售流通上更加困難,將是出版界在圖書製作上無法提升的最大原因。

  我在偶然的機會下,對於韓國語教材的製作產生了相當濃厚的興趣,然而,市面上的韓國語教材中,卻缺乏較完整基本單字說明的教材,讓我感到驚訝。經過了如此長時間也仍然不足的狀況下,讓我產生了想製作一本韓國語圖解字典的想法。我曾經在國外學過外語,因此很了解外國人所需要的是什麼樣的學習教材。

  在外語學習上,比起只是看著單字,事實上搭配照片來學習,效果會更好,照片搭配著單字或圖片,能夠將這個國家的特性較正確的傳達給學習者。比起其他的教材,在學習上是更容易有效果的。這本《我的第一本圖解韓語單字》是我以自身學習外國語的經驗為基礎,經過了兩年四個月的時間,所蒐集的必備單字,它是取自日常生活中,常常聽到的人、事、物等資訊,並且配合拍攝的照片製作編輯而成的。

  本書的特點

  1. 包含生活中 11 個大主題和 110 個小主題。
  2. 重點性地呈現出韓國特有的內容。
  3. 包含 3500 多個必需單字和 1350 張的照片可供查詢。
  4. 提供和單字相關的片語,更能幫助拓展學習。
  5. 書中標記了發音上應注意的變化。
  6. 所有照片單字的發音,皆有 MP3 檔案作為輔助,並為初學者貼心加入羅馬拼音。
  7. 照片搭配單字之外,並佐以中文翻譯,使內容更為正確而豐富。

  儘管這期間也碰到一些困難,但因為這是韓國最先製作的圖解韓語單字字典,自己總是帶著成就感與使命感,以愉快的心情去編寫著這本辭典,如果這本辭典能夠給想要學習韓國語的外國人帶來幫助的話,我想應該沒有比這件事更令我開心了。

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    65
    $259
  2. 二手書
    67
    $269
  3. 新書
    79
    $315
  4. 新書
    79
    $315
  5. 新書
    79
    $315
  6. 新書
    79
    $315
  7. 新書
    79
    $315