惡之谷

　　生命和藝術一樣，只有一件事真正有意義：真相。想要掌握有關艾薇、庫特、馬庫斯以及一九八五年四月二十八日那個夜晚的真相，就必須了解我的一切。因為事實並非只和一九八五年及布雷特巴赫屠殺案有關，不僅艾薇、庫特和馬庫斯涉入其中，沙林傑、安妮麗莎和克拉拉也都牽連在內。

　　一切都息息相關。

　　沙林傑和他的合作夥伴麥克，因為拍攝一系列搖滾樂團的後勤團隊紀實影集而小有名氣。成名之後的沙林傑乘勝追擊，開始拍攝以高山救援隊為主題的紀錄片，沒想到發生意外事故，他成了唯一的生還者。為創傷後壓力症候群所苦的沙林傑答應妻子安妮麗莎暫停工作一年，跟她在老家專心休養，沒想到，卻聽說了發生在三十年前的布雷特巴赫大屠殺。

　　禁不住好奇心驅使，沙林傑決定著手調查。他的岳父韋納是當年搜救小組的領隊。由於命案現場太怵目驚心，搜救隊員個個陷入可怕的夢魘中，有人發瘋、有人酗酒駕車死亡、有人發誓要找出殺人凶手，而韋納則選擇了離開。

　　關於大屠殺的一切，小鎮眾說紛紜，每個人都可能是殺人凶手。沙林傑不顧一切陷入當年的謎團中，但他怎麼也沒想到，這個慘案最大的祕密，竟然就在他身邊......

本書特色

　　★ 情節高潮迭起，挑起你沈睡的閱讀心，讓你欲罷不能，二十四小時內Ｋ完二十萬字，非得知道事情的「真相」！

　　★《HQ 事件的真相》高山版，兼具史蒂芬・金的恐怖氛圍和尤・奈斯博的冰冷黑暗暴力美學。

　　★ 英國版權由專精翻譯文學的《龍紋身的女孩》出版社 MacLehose 出版

　　★ 2016年倫敦書展大熱門，版權迅速銷售三十五國！

　　★ 即將改編拍成電視影集！

國外媒體好評

　　媲美史蒂芬・金和尤・奈斯博（一點也不誇張）！– 義大利《共和國報》

　　丹德里亞堪稱真正的大師！– 義大利《新聞報》

　　精彩、迷人的處女小說！ – 德國《亮點》

　　故事高潮迭起，直到小說的最後。– 英國《西方郵報》

　　聰明、有風格、驚嚇指數破表。 –英國《星期日鏡報》

　　《惡之谷》是個充滿各種層次的壯麗故事。– 美國《書單雜誌》

　　盧卡・丹德里亞在他的第一本驚悚小說架構了一個美麗又邪惡，發生在阿爾卑斯多洛米蒂峽谷的故事。–英國《泰晤士報》

　　丹德里亞的故事開始於一個雪崩的生命創傷，然後橫掃讀者的閱讀感官，這就是為什麼《惡之谷》會是如此成功的驚悚小說。–美國《紐約書訊》

作者簡介

盧卡・丹德里亞 (Luca D’Andrea)

　　一九七九年出生於義大利的Bolzano。他在Bolzano當過十年的老師，並曾擔任紀錄片製作人，拍攝阿爾卑斯山救難隊的「高山英雄」。

　　《惡之谷》是盧卡・丹德里亞的第一本小說，也是二〇一六年倫敦書展的大熱門，迅速售出三十五個國家版權，即將改編拍成電視影集。

譯者簡介

陳澄和

　　台大歷史系畢業，義大利Siena大學研究，現任財經報紙媒體編譯，業餘譯有多種英文、義大利譯著，嗜好品茗葡萄酒、音樂與潛水。譯有《葡萄酒投資》、《獻給阿爾吉儂的花束》、《卓別林的最後一支舞》、《最後一個甜甜圈》等。

一向如此。人們死在冰川之前，會先聽到野獸的呼嘯。在他們找到我的類似冰洞和深淵裡，就常看到登山 客與攀岩者因為聽到那些叫聲，而嚇得力氣放盡，或是喪失理智和性命。我有一部分的心靈能夠瞭解野獸在嘶 吼些什麼，因為人類的獸性已在恐懼中歷練數百萬年，熟知恐懼是何物。
 
七個字母: Vattene!(滾!)
 
我對野獸的叫聲毫無心理準備。我需要一些熟悉、人性的東西，來撕破冰川裡的原始孤寂。我抬頭望向冰 川裂縫的邊緣外面，在那上面搜尋「阿爾卑斯多洛米蒂救援隊」Ec135 直升機的紅色輪廓。但天空空蕩蕩的， 就像大片耀眼藍色裡的一抹閃電。
 
就是這件事讓我崩潰。
 
我開始前後搖動、呼吸急促，彷彿血液已經流光，身體跟著虛脫。我像是被吞進鯨魚腹的約拿，單獨面對 著上帝。
 
而上帝怒吼著:「滾!」
 
在那被詛咒的九月十五日十四點十五分，酷寒中傳來一縷不屬於野獸的聲音。出聲的人是馬尼，他的紅色制服在 蒼茫的白色中顯得格外突出。他反覆地喊著我的名字，一次又一次，而滑車緩緩地朝我移過來。
 
五公尺。
 
二公尺。 由於我的舉動怪異，他以手和目光探查我是否受了傷，但他問的千百個問題我都無從回答，因為野獸的聲
 
音蓋過一切，不斷將我吞噬。
「你沒聽到嗎?」我低聲地問:「野獸，野……」 我本來想告訴他，那遠古的冰川野獸，無法忍受有顆溫熱的心臟埋藏在它的深處。我的溫熱心臟，還有他的。
 
然後，十四 點二十二 分。
 
馬尼臉上的驚訝表情轉變成純粹的恐懼，滑車的纜繩把他像傀儡木偶一樣地拉高，馬尼向上急速噴出，直 升機渦輪的轟隆聲變成一記被掐住叫不出的吶喊。
 
終於......

上帝發出怒吼，雪崩摧毀了天空。

滾!

就是在那個關頭，我看到了。當剩下我孤單一人，超脫時間、空間之外時，我看到了。

黑暗。 全然的黑暗。但我沒有死，噢，不，野獸要戲弄我，它讓我活了下來。野獸此刻在我耳畔輕聲地說:「你會留下來永遠陪伴我，永遠地……」 它沒有說謊。
 
我身體的一部分仍留在哪裡。 然而，我的女兒克拉拉大概會微笑著說，那不是彩虹的盡頭，不是故事的結尾。剛好相反。 這只是開端。

「開端」(inizio)，六個字母;「野獸」(bestia)，六個字母。 「恐懼」(orrore)也一樣，是六個字母。
 
我們是「巡演團隊」