我以後要成為像媽媽那樣的人

　　「我所有的朋友們都覺得我的媽媽真的很棒，
　　尤其是在開派對的時候。
　　她很會藏寶藏、也願意和人分享冰淇淋（通常是這樣啦）、
　　她還會和我們一起玩遍每一種遊戲。
　　等我長大了以後，我想要成為像媽媽那樣的人！」

　　這則甜蜜窩心的故事，是孩子對自己超喜歡的媽媽，在亦步亦趨的模仿中，流露出自己的喜愛與崇拜，並期許長大以後的自己，也能成為媽媽那般的大人。

　　在孩子的心目中，這位帶著自己認識世界的媽媽，知道許多地球上發生過的事，年輕時的旅行經歷聽起來總是那麼好玩有趣，又會許多小朋友還不會的事情……實在太厲害了！

　　「媽媽說有美好的時光……也有糟糕的日子。雖然我們會有把事情搞砸的時候，但是我們永遠都能找到開懷大笑的理由。」很多時候，媽媽許許多多的優點，貼身相處的孩子觀察最細微，而且能一一細數出來：所有媽媽對自己的好，媽媽擅長的事情、說過的話，欣賞的、厭惡的事物，到媽媽的人生哲學等，都會潛移默化成為孩子模仿與對照的標準。

　　每一位媽媽的人生觀、對生活抱持的態度，平時展現的身教，都影響著孩子未來憧憬成為什麼樣的大人。

　　★細數媽媽帶給孩子成長的生活點滴，是親子之間最甜蜜的回顧！
　　★所有迫不急待長大的孩子，腦中都曾幻想著長大後自己的樣子！
 

關於作者

露西‧弗雷加（Lucy Freegard）

　　居住於東倫敦的插畫與繪本作家。自2015年繪本插畫研究所畢業後，開始多領域的工作，包括寫作、繪本繪製、絨毛玩具設計以及賀卡設計等，同時也是名蛋糕藝術家。

關於譯者

翁菀妤

　　畢業於文藻外語大學翻譯系，認為翻譯是人生旅途中最美妙的際遇，如果可以，想就這樣沉溺在文字裡。夢想與愛好是用作品和讀者交流，學會更多語言，探索更多未知的新事物，永遠保持一顆熱愛一切的心。在繪本的世界裡，讓我扮演一個孩子吧，因為我喜歡那樣的純淨，一起享受童年的樂趣吧。
 

我的朋友們說，他們長大以後想要當……

醫生、太空人、還有消防員。

但是我長大以後，我想要成為……像媽媽一樣的人！

我會了解很多跟地球、大海，

還有……跟天上星星有關的事情。

等我長到跟媽媽一樣大的時候，

我會變成一個既務實又有創意的人。

我會知道要演奏哪個音符。

也會知道怎麼種食物來吃。

等我長大以後，我會有很多的冒險旅行。