我和我那來自異世界的朋友(雙語繪本/含學習手冊)

我和我那來自異世界的朋友(雙語繪本/含學習手冊)
定價:300
NT $ 285
  • 作者:孟瑛如黃姿慎
  • 譯者:吳侑達
  • 繪者: 閻寧
  • 出版社:心理
  • 出版日期:2018-05-01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9861918248
  • ISBN13:9789861918242
  • 裝訂:精裝 / 32頁 / 8k菊 / 21 x 29.7 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

  這學期,親愛的老師給了我一個超級任務,他請我和班上兩位來自異世界的同學好好相處做朋友。你猜我們會發生什麼事情呢?

  *適讀年齡:中年級以下親子共讀;中年級以上自行閱讀
 
 

作者介紹

作者簡介

孟瑛如


  美國匹茲堡大學特殊教育博士,國立清華大學特殊教育學系教授。
  希望「融合之愛系列」繪本能讓大家看見孩子的特殊學習需求,讓孩子可以做最好的自己。

黃姿慎

  國立新竹教育大學特殊教育研究所碩士,新竹縣山崎國民小學特殊教育教師,新竹縣特殊教育資源中心主任。
  希望「融合之愛系列」繪本讓大家不只愛我們的孩子,也能懂他們,讓專業與正向包容作為陪伴他們成長的兩大良方。

譯者簡介

吳侑達


  國立臺灣大學翻譯碩士學位學程(筆譯組)。
  因為了解,所以關懷。希望大家喜歡這一系列的繪本。

 
 



給教師及家長的話


  學習障礙及情緒行為障礙這兩者皆屬於隱性障礙,也就是智力正常、外表正常,但卻因為神經心理因素導致無法正常學習者,或是因長期情緒或行為表現顯著異常,嚴重影響學校適應者,通常會晚至入學後才被確認需要特殊教育的介入與協助。身為特教老師的我,最平常的一天除了固定的教學、研究、服務工作及會議參與外,常常會接觸到許多被父母強迫拎到我眼前,不停被數落不是的孩子。看著他們或是因為不服氣而帶著憤怒的眼神,或是因為缺乏自信而極度退縮,表面安靜的臉卻帶著閃爍不安的眼神,每每遇到這種情形,總讓我心疼,也讓我思索自己能做些什麼,讓他們可以像一般孩子一樣享有應有的快樂!也或者我會常看到為孩子問題紅著眼眶,泫然欲泣心碎的父母無助的坐在我眼前,急於協助孩子卻不得其門而入,在在促使我想寫出這本繪本的故事,期待父母不只愛孩子,更能懂孩子!
   
  過多的人急於為孩子分類做標籤,彷彿孩子有了歸類與標籤,許多事情便能分出對與錯,孩子便能得到救贖。卻忽略了特教鑑定的目的是為了給予適性課程設計與學習策略培養,發揮孩子應有的潛能,而不受社會隱形偏見的影響,並不是為了做特教分類,將特教標籤變成顯著話語偏見。在特教領域裡,世界上的許多事情往往並不是只有對和錯,還有一種是「不一樣」,不一樣的各種事與物,需要在存在的場域與現實裡互相尊重和包容。
   
  帶有成見的觀察並不能協助事情解決,如果抱怨孩子上課吵鬧了至少5分鐘以上,或許更該觀察他這堂課的其餘35-40分鐘在做什麼。所謂「看見特殊,看見潛能」,就是希望孩子能看見潛能、聚焦潛能、開發潛能。身心障礙孩子消失的可能是聽力、視力、讀寫能力等,但只要信心未消失,任何事都是有可能的。但怎樣維繫信心呢?我們希望師長、父母及孩子的信念是在看見特殊的同時,也看見潛能的所在,才能在限制之中,努力做最好的自己!
   
  身心障礙孩子中不乏許多偏才者,是所謂「上帝關掉一扇門,必會為你開一扇窗」的最好見證。在國外,特殊教育推展得早,求學及生涯制度暢通,身心障礙孩子因有均等的教育機會而能改變生活,能擁有尊嚴及自主的未來。舉例來說,除在顯性障礙部分有名的海倫.凱勒等人外,發展最晚的隱性障礙(例如:學習障礙及情緒行為障礙),亦有遠者如牛頓、愛迪生、亨利.福特等,近者如湯姆.克魯斯、李光耀、魔術強森等。奧運游泳金牌選手菲爾普斯更是善用自己是過動兒、精力無窮的優勢,而成為非常成功的運動員。然而,若要從國內發掘成功的身心障礙者,便可能較不容易了。曾有學生跟我開玩笑:「中國史上成功的身心障礙者,大概只能找到晏子及八仙過海中的鐵枴李!」而事實上,按照孩子特殊的本質,學習障礙者會是很好的歌星、演藝人員、廣告設計者、創意文學者、中小企業主、實務工作者等;注意力缺陷過動症者會是天生的運動員、演藝人員、軍警人員、軟體遊戲設計師、觀光旅遊人員、推銷員等。在整理「有愛無礙」網站的各類身障名人榜後,我深深覺得身障能列名為成功者,多數原因是因為生命中有正向角色的顯著他人,以及善用各種生活中的資源。一如本書中老師的建議,不要盡是看到孩子的缺點,大家需要一副來自異世界的特殊眼鏡,努力找出生活中與他人能夠一起合作的特點或方式,在合作中將可發展出各自獨特、富有生命力的生活態度。
   
  在社會中,人人追求成功人生,少有人想到幸福人生,或許看完本書,日後在與來自異世界的朋友合作時,我們可以體會:成功是得到自己想要的,幸福是喜歡自己得到的,成功的人不一定幸福,而幸福其實在改變看事情的態度後是唾手可得的;也就是說,與異世界朋友合作的結果不一定會符合世俗所謂的成功定義,但相信我們能由過程中因看事情的角度改變而提升幸福感!
 
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    95
    $285