帶戈壁回家

　　「帶戈壁回家，是我人生中所做過最困難的事。
　　被她找到，則是我生命中最棒的事。」

　　★紐約時報暢銷書
　　★感動全球，翻譯成16種語言，於十個國家以上出版
　　★二十一世紀福斯電影公司改編電影
　　★這是一個「愛、忠誠、情感、關懷」的故事，喜歡跑步必看、喜歡狗狗不能不看！
　　★美國CNN、ESPN、福斯新聞網、美國廣播公司、路透社、《華盛頓郵報》、《今日美國》、《赫芬頓郵報》、《紐約時報》熱門新聞！

　　「牠睜著圓滾滾的黑色大眼睛抬頭往上看，目光掃過我的雙腿、穿著鮮黃色上衣的身體，最後落到我臉上。牠直透透地望穿我的雙眼，而我居然完全無法轉移視線。」

　　這是一段在中國戈壁展開的旅程。

　　戈壁越野超級馬拉松路線橫跨250公里，選手將跑過各種不同地帶，體驗一路上不同的景色與挑戰。

　　2016年，英國超馬好手迪昂・萊納德參加戈壁馬拉松時，在帳篷邊發現了一隻流浪狗，一開始狗狗在眾人旁轉呀轉，試圖要些食物吃。到了迪昂身邊時，牠突然安靜了，對著迪昂聞聞咬咬，好奇地看著他的跑鞋、服裝，最後專注地看像迪昂眼底。

　　狗狗似乎鐵了心要打破迪昂獨來獨往、只專注於自己的超馬策略，緊緊跟在他身後。但天氣酷熱、地形百變，陡峭的沙丘、強勁的水流讓迪昂與狗狗在中途數次分開。但總是沒過多久，一抹棕褐色的身影又會再度出現的迪昂的餘光內。一心圖個清靜、心無旁鶩的迪昂慢慢被狗狗影響，擔心她的身體狀況、擔心她是否能成功渡河。甚至，他做了從未在跑步時做的事情───回頭。

　　從最初對狗狗的冷漠，到抱著她渡河，再到將她視為前進的動力，迪昂逐漸將狗狗視為最棒的伴侶，並將她命名為「戈壁」。這隻毛小孩像是體內裝有馬達似的，跟著他一步一步跑完六站賽程中的四站，彷彿這是全世界最好玩的遊戲。

　　「我很想念戈壁。在一小時又一小時不斷穿越單調景色的路跑過程裡，戈壁是個很棒的小夥伴，能讓我把心思從一成不變的無聊感中抽回來；除此之外，她跑步的態度無比堅決、始終如一、永不放棄，大大激勵了我。她是個拒絕半途而廢的小鬥士，無論是饑餓、口渴或疲倦，都完全沒辦法拖垮她的腳步。她只是一心一意地繼續往前跑。」

　　賽後，迪昂決定領養戈壁並帶她回家，但在那之前，戈壁必須經過耗時四個月的檢疫程序，這段時間她只能獨自留在烏魯木齊。

　　「假如我們沒辦法帶她回英國的話，我們是要舉家搬來中國一起住嗎？我們會不會從『帶戈壁回家』變成『把家帶給戈壁』？」

　　迪昂與戈壁的故事感動無數人，帶戈壁回家所需的經費更是在短時間內募集到足夠的金額。沒想到在迪昂回到英國不久後，接到了戈壁走失的消息，心急如焚的他立刻搭機前往中國───他曾發誓再也不去中國，但為了戈壁打破原則───展開一場尋狗之旅。這件事引起了當地眾多人的關注，大家組成了一支「尋找小狗戈壁」的隊伍，並挨家挨戶地發傳單，希望能替迪昂尋回茫茫沙漠中的戰友。
    
　　頂著酷熱的天氣，迪昂等人每天走上好幾個小時、發著上千份海報、不斷被路人嘲諷與漠視，每一次有流浪狗的身影映入眼簾，那一絲希望都讓他們興奮地衝上前去確認，然而換來的卻是一次又一次的失望。或許戈壁早就跑向她熟悉的山林裡去了，又或許她被有心人士藏起來了，不論如何，要在幾乎毫無線索的情況下尋回戈壁，簡直跟大海撈針一樣，搞不好比撈針還難。

　　二十天下來的疲憊與失望，迪昂對居民的通報已近乎麻木，但他仍決定到現場看一看。只消那一眼，他就知道找到戈壁了。即便分開了近一個月，戈壁仍舊如比賽那幾天一樣，一見到迪昂就直奔他懷裡，彷彿只要在迪昂懷裡，全世界都不重要了。不同的是這次多了近似哭泣的叫聲喚著迪昂。

　　即便戈壁只是再經歷一次小小的波折，這都將成為迪昂生命中不可承受之痛。因此他決定待在北京，陪伴戈壁度過四個月的檢疫程序。這段日子的朝夕相處，他們彼此都非常確定，一定要與對方共度餘生。            
    
　　最後，經歷重重關卡，迪昂終於如願將戈壁帶回英國，從新疆沙漠到蘇格蘭高地，繼續他們的故事。

　　很多問題只有戈壁自己才知道答案：她當時為什麼在沙漠遊蕩？她為什麼選擇迪昂？她失蹤的那段期間到底發生了什麼事？

　　或許這些問題永遠都得不到解答。不論如何，最重要的是：從答應戈壁要帶她回家的那一刻起，迪昂，以及戈壁，他們的生命就不一樣了。

名人推薦

　　凱渥名模藝人  林又立
　　主持人／作家 段慧琳
　　───帶書回家推薦（順序按姓氏筆畫排列）

　　「歡樂組的我雖然和精實組的作者距離差距甚大，但我們都被不小心闖入比賽的狗狗融化了一整路；看書的當下就好似看見當時腳邊的Gobi & March吐著小舌頭，搖頭晃腦跟著跑的可愛樣子。謝謝Gobi在比賽煉獄中帶給了我七天的歡樂，也謝謝迪昂不只收養了Gobi，也用心寫下了這段美好又精彩的故事。」───凱渥名模藝人 林又立

　　在一場馬拉松的比賽中不停向前，你會得到茁壯的能量與意志；若在比賽中回頭，你會得到……一隻小狗！這本書寫的不只是一場賽事，也是一段人生。跟著迪昂從灰暗的童年起跑，躍過生命中的水坑，在烈日下繼續堅持，一定會有美好事物在某處靜候。就像迪昂所說：「第一次報名多階段超級馬拉松時，我完全不知道會有這些很棒的附加價值與人生回饋。」───主持人、作家 Windy 段慧琳

作者簡介

迪昂・萊納德

　　澳洲人，四十一歲，現居蘇格蘭愛丁堡。他不僅完成了多場世界上最艱困的超級馬拉松賽事、橫越包含摩洛哥撒哈拉沙漠等最險惡嚴峻的自然環境，也累積了許多獲勝的紀錄。除了參加過兩次撒哈拉沙漠二百五十公里極限超馬賽之外，他也二度征服了南非喀拉哈里沙漠二百五十公里超馬賽。
    
　　迪昂最近參加的中國戈壁沙漠二百五十公里超馬賽成為了一場與過去截然不同的賽事。他在那裡愛上了一隻跟著他走過整場賽程的小流浪狗戈壁，而這場比賽也永遠改變了他們倆的生命。

譯者簡介

郭庭瑄

　　喜歡天馬行空的想像及在陽光下看書發懶，樂於琢磨小細節、探索新事物。現為專職譯者。譯有《彼得潘－首度收錄前傳》、《美女與野獸：魔法書的呼喚》、《海洋奇緣原著小說》、《破壞者優勢》、《原諒他，為什麼這麼難？》（合譯）等。

　　聯絡信箱：[email protected]

第五章
 
第二天的賽程將於早上八點正式開始。我在剩下不到幾分鐘的時候走向起跑線，站在隊伍前方。昨天第一階段結束時我拿了第三名，我覺得自己好像應該屬於領先的位置才對。
   
大家看起來已經沒有之前那麼緊張了，人群中甚至還傳出了一些笑聲，不過我還是盡己所能努力隔絕任何會讓我分心的事物，全心全意專注在即將來臨的挑戰。我知道，當我們率先進入地形複雜的山間，等在前方的不只是艱難陡峭、綿延一哩又一哩的上坡，同時還有不少危險重重的下坡。目前我們位於海拔七千五百英尺的高度，我想應該已經有些參賽者對於高山空氣稀薄、缺乏氧氣的環境感到難以適應；今天的賽程必須往上攀升到九千英尺，狀況過程想必會變得更加艱辛。
   
這時，後方突然傳來一陣笑聲和細微的歡呼聲，打亂了我專注的心緒。
   
「是小狗耶！」
   
「好可愛喔！」
   
我低頭一看，原來是昨天那隻棕褐色小狗。牠正站在我腳邊，注視著蓋在我鞋子上的亮黃色綁腿。小狗狗呆呆地愣了好一陣子，尾巴搖個不停，接著做出了非常奇怪的舉動——牠睜著圓滾滾的黑色大眼睛抬頭往上看，目光掃過我的雙腿、穿著鮮黃色上衣的身體，最後落到我臉上。牠直透透地望穿我的雙眼，而我居然完全無法轉移視線。
   
「你真的很可愛，可是如果你不想被一百個緊追在後的路跑選手踩過去的話，那你最好快點離開這裡。」我壓低嗓子輕聲地對牠說。
   
我環顧四周，想看看有沒有人會來認領這隻小狗，並在參賽者起跑前把牠帶離現場。有幾個選手迎上了我的目光、露出微笑，朝那隻狗點點頭，但似乎完全沒有任何一個當地民眾或大會工作人員注意到這隻狗的存在。
   
「有人知道這是誰的狗嗎？」我大聲問道，可是沒有人有反應。大家都全神貫注，將心思放在最後十秒的倒數計時。比賽就要開始了。
   
「九……八……七……」
   
我低下頭，發現那隻小狗還待在腳邊，只是牠現在已經把注意力轉到綁腿上拼命拚命聞個不停，不再盯著我看了。
   
「小狗狗，你最好閃遠一點，要不然你會被踩扁的。」
   
「四……三……」
   
「快走啊！」我一邊說，一邊試著讓牠離開隊伍。可是完全沒用。牠以玩鬧的方式輕輕咬了我的綁腿一口，隨即立刻往後跳、蹲伏在地上，準備發動另一場「聞聞與咬咬攻擊」。