我的星球冒險

　　歐洲插畫大獎得主艾曼紐．伍達赫（Emmanuelle Houdart）在《我的星球冒險》中發揮了她驚人的創作超能力，盡情揮灑孩子們的奇幻想像。故事主角擁有一個廣闊且想像豐富的內在世界，他創造、幻想出自己想要的生活，卻也明白必須回歸現實。這個過程反映出兒童的本質與應有的權利：他們悠遊在夢想、遊戲和現實之間，且能毫無顧忌、自由自在。

　　男孩向我們述說他的有趣冒險故事。

　　某天，他的行星發生了緊急意外，他匆促逃離，墜機迫降到陸地族的一個怪星球上，一對陸地族夫妻收養了他。男人非常熱愛跟他玩「嘶吼枕頭仗」，女人經常對他發出「愛的小叮嚀」，還有另一個與他們住在一起的陸地族女孩，卻喜歡設下陷阱對他「惡作劇」。他會跟同伴一起去上學，即使他覺得學校無聊得要命，但幸好他還有一些不太守規矩的好朋友；週末時，可以一起練習超能力，對戰很厲害的怪獸，和召喚暴風雨。

得獎與推薦記錄

　　歐洲插畫大獎得主

作者簡介

艾曼紐‧伍達赫 Emmanuelle Houdart

　　伍達赫在巴黎生活、工作，身為作家和插畫家，她的插圖畫能夠將了無生氣的世界轉變為生氣勃勃，並擅長融合動物與人類的變種，成為神奇的美麗怪物。一九九六年至今，伍達赫已出版了二十多本書，主要是為孩子創作的繪本。她也為成人及青少年雜誌作畫，並在學校主持工作坊。她的作品常在世界各地巡迴展出。

譯者簡介

林幸萩

　　法文書職人，童里繪本洋行創辦者。曾任職台北知名法文書店十餘年，經常受邀擔任書店顧問、藝文空間顧問、法歐繪本講座講師及閱讀活動策畫等等。現專職法歐繪本引介及推廣，同時也是兩個孩子的母親。

你的生活好玩嗎？
我的生活簡直是棒呆了！

有一天，我住的星球發生了一場可怕的戰爭，
（戰爭的原因需要很多時間解釋……）
我必須匆促的逃離。

途中發生了意外，我墜落在一個不知名、住著怪物的星球上。
這是陸地族的星球。
他們吃泥土當早餐。

我靠著超級可愛又超級帥的外表，輕輕鬆鬆讓一對陸地族夫婦收留了我。
我發現，他們對陌生人很小心翼翼。

陸地族男人其實滿可怕的，
如果你違抗他，他可以好幾個星期不說話。好在我的適應力很強。
為了讓他高興，我偶爾會陪他玩「嘶吼」枕頭大戰：他非常愛玩這個遊戲。
他說這個遊戲能讓他放輕鬆，可是他很少贏。
我比他強多了。

陸地族女人總是打扮得很美，她每天都會換髮型。
當她看著我時，會發出愛的小叮嚀！
有時候，我會為她準備我星球上的特別美食。
經過了一段觀察期，我與陸地族人的寵物成為非常親密的朋友。
牠們對我完全忠誠。

對了，這個房子裡還有第三個陸地族人，跟我們住在一起。
是一個身材纖瘦的女生。
而且，她並不是很歡迎我的到來，經常設下陷阱捉弄我。
但我心裡知道，她其實是喜歡我的。

如果這個星球沒有「上學」這個奇怪的習慣，那就太完美了。
如果這個星球沒有「學校」這個奇怪的制度，那就太完美了。
所有的小孩都必須一大早出門，傍晚才能回家。
陸地族人稱之為「學習」。
我早就知道所有事情了，所以我覺得非常無聊。

週末，我終於有空，能跟我最要好的朋友一起練習超能力。
我們把所有的東西變形、變不見，召喚暴風雨！
我們更喜歡對戰很厲害的怪獸。

你的生活好玩嗎？
對我來說，在這世界上，沒有任何事可以改變我現在的生活！