探索底下世界1：城市下面有什麼？

　　★本書榮獲美國自然科學教師協會精選為2017年優良科學類讀物。
　　★本系列概念清楚簡易，將解開孩子的疑惑，挖掘孩子的好奇心。
　　★帶領孩子看見城市的不同面貌，認識讓生活更便利的地下設施。

　　城市擁有高大的建築、明亮的燈光，還有路上匆忙經過的車輛與行人，我們生活的城市每天都很繁忙。但你知道城市的地面底下也一樣忙碌嗎？

　　城市下面隱藏了各式各樣的管道和管線，把重要的電力和水源輸送到城市；城市下面有可以快速移動到別的地方的交通設施；城市下面還埋藏著許多想也想不到的古老物品！讓我們一起翻開本書，看看驚人的城市底下世界吧！

　　讀完本書，你可以學到：
　　◎城市的地底下埋藏了哪些管線、它們有什麼用途。
　　◎街上的燈、家中的電器所需要的電力是怎麼來的。
　　◎水是生活中的必需品，它們如何進到城市裡。
　　◎天然氣可以讓室內在冬天變暖活、在夏天變涼爽。
　　◎城市底下也有交通設施，像是捷運和地下隧道。
　　◎地下埋藏著各式各樣的東西，可能有化石、骨頭和廢船。
　　◎高大的建築物如何穩穩地站在地上。
　　◎地下水道系統如何排掉廢水。

　　＊適讀年齡：3至6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

作者簡介

埃絲特‧波特

　　出生於北達科他州，並在明尼蘇達大學取得英國文學與創意寫作學士。她曾擔任文學期刊的編輯，已出版多本兒童繪本。目前波特在明尼蘇達州教導寫作，同時經營「問問埃絲特」(Ask Esther)專欄。

繪者簡介

安德列斯‧洛薩諾

　　出生於西班牙馬德里，但長年居住於倫敦，深受英國文化的薰陶。他曾替《紐約時報》繪製插畫，並已出版多本圖畫書。只要有閒暇時間，他就喜歡繪圖，畫作主要以人像畫以及植物繪製為主。

譯者簡介

陳如翎

　　國立臺灣大學中國文學系學士。相信文字能給世界帶來正向力量。譯有《車蓋下面有什麼》、《皮膚下面有什麼》、《地底下面有什麼》、《人體大揭密》、《馬拉拉的上學路》、《帶著月亮去散步》、《永遠的媽媽，永遠的爸爸》、《失憶的爺爺》等三十餘本圖畫書，以及《格林童話精選集》、《貝侯童話集》、《木偶奇遇記》、《絨毛兔，是真的！》等經典兒童文學。

p.1-2
 
歡迎來到大城市！
 
你有看見高聳的建築和明亮的光線嗎？
 
你有看見人們在街上急急忙忙地走來走去嗎？
 
你有聽見音樂聲、警笛聲和車子的喇叭聲嗎？
 
地底上的城市有好多事情正在發生。那麼地底下發生了什麼事情呢？
 
翻到下一頁，一起探索底下世界 ……
 
p.3-4
 
在城市下面，有可以讓人們的生活更便利的系統。名為導管的管子可以包住電纜；輸水管帶來乾淨的水，帶走汙水；還有其他管線會運送用來發電的天然氣或蒸汽；隧道則讓人們可以從一個地方抵達另一個地方。
 
這些系統全都經過小心謹慎的規劃，這些規劃是由土木工程師設計的，他們與建築公司密切合作，決定所有的設施該怎麼安排。
 
p.5-6
 
打開電源！
 
這些線是什麼呢？是長達數千英里的電纜！大多數的電纜都從地下通過，埋在地下可以保護它們不受風、雨水和冰雪的破壞。有些電纜為家庭和公司提供電力，其他電纜則為電腦和電視傳送資訊。
 
電力來自許多地方，火力發電廠燃燒煤來發電，太陽能發電廠、風力發動機和河川上的水壩也都可以發電。電力透過電纜送進城市。
 
p.7-8
 
口渴了嗎？
 
人們需要乾淨的水，用來喝水、清洗和煮飯。這些水是從哪裡來的呢？
 
水來自湖泊、河川還有水庫，先在淨水場進行淨水處理，接著透過輸水管送進城市。水首先會經過一個名為主水管的大管道，再來名為次水管的較小管道會把水從主水管帶進支水管，支水管則把水送進建築物裡。每天可能會有超過十億加侖(三十八億公升)的水流進大城市。
 
紐約市原先是坐落在地下河的上面，人們為了利用空間蓋新建築，就用泥土把河流填平。數百年前，人們還可以在這座城市中划獨木舟呢！