凡人的犧牲

　　傷痕累累的卡繆探長，以死亡為賭注的終極對決！

　　龔古爾獎得主，當代法國犯罪小說大師，皮耶．勒梅特暢銷獲獎新作

　　※皮耶．勒梅特（Pierre Lemaitre）
　　連續兩年，他打敗橫山秀夫等大師，勇奪英國犯罪作家協會年度國際小說獎
　　連續三年，他獲選《週刊文春》年終推理小說第一名；並獲本屋大賞第一名
　　史上唯一橫掃六大日本推理年終榜首大滿貫的犯罪小說家

　　他並且是極少數能以犯罪小說獲頒龔古爾獎的得主，將類型帶向全新高峰

　　史蒂芬．金都大力稱讚：「皮耶．勒梅特真是位了不起的懸疑小說大師。」

　　「讓生活全面脫離常態的事件會被認為有決定性。
　　例如，一把霰彈槍衝著你心愛的女人連開三發。」

　　安妮．佛瑞斯提耶即將大禍臨頭，這天她在香榭麗舍大道南端拱廊街公廁，撞見正要蒙面、持械搶劫珠寶店的兩名歹徒。他們痛毆她、脅持她，一路拖著她作案，血流滿面的安妮只想逃。危急時刻，三聲槍響，幸運保住性命的她，卻恐怕難逃一死。因為她目擊了歹徒的容貌，他們必定會殺人滅口。

　　果然，當安妮不省人事躺在醫院，凶手已出沒在病房。只有一個機會對她有利，她的愛人是巴黎市警局的卡繆．范赫文探長，曾因辦案緝凶而痛失愛妻的他，將不顧一切規定，就算賠上名聲和前途，也要保護這個心愛的女人。

　　隱瞞自己與受害者的關係，卡繆探長主動偵辦珠寶店劫案。滿心只想復仇的他，私下調查行動頻頻失控，幾乎要被踢出警局。此外，案件的線索竟愈發撲朔迷離，卡繆這才驚覺，眼前不是一椿單純的珠寶店劫案，他面對的是一名犯罪天才的精心布局和黑暗意念。對手將不計一切代價，這一次，卡繆恐怕自身難保……

本書榮獲

　　2015年英國犯罪作家協會國際匕首獎（CWA）
　　2016年《週刊文春》年度十大推理小說第１位

名人推薦

　　「皮耶．勒梅特真是位了不起的懸疑小說大師。」──史蒂芬．金

書評

　　「勒梅特將黑色類型小說高高懸起，在法國作家中，其文學高度難得一見。」 〜尚-克洛德．布松，《費加洛雜誌》

　　「真是位可惡的作者。但為了這點可惡，又讀完了這本新書。」 ──池上冬樹，文學評論家

　　「結局驚人。如此驚人的結局讓人尊敬。」──《出版人週刊》，星級書評

作者簡介

皮耶‧勒梅特 Pierre Lemaitre

　　1951年生於巴黎，法國作家、編劇，龔古爾文學獎得主。

　　曾任文學教師多年。他迄今的小說作品備受各界讚賞，譽為犯罪小說大師，曾經榮獲2006年干邑處女作小說獎、2009年最佳法語推理小說獎，以及2010年Le Point週刊歐洲犯罪小說獎。《籠子裡的愛麗絲》贏得了2013年英國犯罪小說作家協會（CWA）國際匕首獎。

　　2013年11月，皮耶‧勒梅特以描寫一次大戰的作品《天上再見》，榮獲龔古爾文學獎。
 
譯者簡介

繆詠華 

　　翻譯維生：北美館、金馬獎、台北電影節等文化類文本、各類書籍及電影字幕翻譯，譯有《小王子》《天上再見》《懸而未決的激情-莒哈絲論莒哈絲》《明天準會不一樣》《甜蜜寶貝》 等各類書籍二十餘部。 

　　書寫自娛：巴黎系列《長眠在巴黎》《巴黎文學散步地圖》（貓頭鷹出版）。

　　廣播發聲：中央廣播電台法語節目「博物館時光-故宮文物」特約製作人暨主持人。

　　助人最樂：故宮博物院中英法三語文物導覽志工。

10:00
 
讓生活全然偏離常態的事件會被視為有決定性。這是卡繆．范赫文幾個月前在一篇有關「歷史加速度」的文章中讀到的一句話。這種決定性事件，驚心動魄，出人意表，刺激你的神經體系，你立即能夠與生活裡的其他事故加以區別，因此一事件載具的能量，比重特異：一旦它倏忽到來，你知道其後果會為你帶來重大影響，因為現在正發生在你身上的事是不可逆的。
       
例如，一把霰彈槍衝著你心愛的女人連開三發。
       
這就是即將發生在卡繆身上的事。
       
不管那天你是不是到至友葬禮，就跟卡繆一樣，這不怎麼重要，你都會覺得這一天真的夠了。殊不知命運可不是那種會自滿於平庸的類型，不管你願不願意，命運完全有能力以一種裝備了12號口徑莫斯伯格500泵動式霰彈槍的殺手形式出現。
       
現在，剩下的問題在於你會怎麼反應。這才是問題所在。
       
因為你的思緒驚愕至此，通常你只能做出反射動作。比方說，開這三槍前，你愛的那個女人還紮紮實實被痛毆了一頓，隨後你彷彿還能清楚看到兇手把槍裝上子彈，乾淨俐落，再把槍架在肩上。
       
無疑就是在這種時刻，出類拔萃的男人才能大顯身手，他們就是那些在惡劣環境下也做得出正確決定的男人。
       
倘若你乃一介凡夫俗子，就只能盡量自衛。而且經常如此，面對這麼大的動盪，就算沒變得徹底無能，也註定會失去準頭，要不就是鑄下錯誤。
       
當你年歲夠長，或者諸如此類的東西曾將你的生活雷劈電掣過，你會以為自己具備免疫力。
       
這就是卡繆的情況。他的第一任妻子遭人殺害，飛來橫禍，他花了好幾年才重新振作起來。一旦你經歷過這種大風大浪，就自以為堅不可摧，再也不會被任何事打倒。
       
這是陷阱。   因為你已放鬆警戒。   命運的眼光奇準無比，你放鬆之際，就是他前來捕獲你的大好時機。
 
他會提醒你：災禍總會不偏不倚，再次降臨。
 
莫尼耶拱廊街才剛開門做生意，安妮．佛瑞斯提耶就走了進去。主通道幾乎是空的，飄散著令人有點暈陶陶的洗潔精香味，商店一家家慢慢開張，把書攤、珠寶展示櫃、陳列架給推了出來。