清掃魔歸來

　　
　　風靡英德法書市，紐西蘭最具代表性的國際級暢銷作家保羅．克里夫繼《清掃魔》、《殺手收藏家》又一幽默犯罪驚人力作！　　
　　愛倫坡獎、紐西蘭年度最佳犯罪小說獎、奈歐．馬許獎、巴瑞獎……多項入圍肯定！
　　
　　本書推薦給以下人士閱讀：
　　覺得被逮捕之後今後生活會變得很無聊的人
　　喜歡虐待狂型的女性，或者喜歡肌肉型警衛的人
　　想看又快（一口氣讀完）又美味（原來有這類型的作家啊）的犯罪小說
　　
　　惡名昭彰的「基督城屠夫」終於被捕，但是他知道，遊戲才正要開始──
　　
　　我喜歡漂亮的女生，尤其喜歡看她們痛苦死去的樣子……這正是我現在入獄的原因。但我是無辜的，因為我是智障，「我什麼都不記得了！」
　　我相信，只要那些蠢律師能夠讓我多做幾次精神評估，這些麻煩就能迎刃而解──法律會還我清白的（眨眼）！
　　
　　造成全紐西蘭人心惶惶的連續殺人魔「基督城屠夫」終於落網，這個國家甚至為了他，掀起了是否要恢復死刑的遊行跟爭論。然而這個殺人兇手卻始終裝瘋賣傻，認為自己一定會通過心理評估而無罪釋放。萬一哪天紐西蘭恢復死刑，他很可能會變成宣傳海報上的人頭照，他可不想看到自己落得這種淒慘下場。
　　
　　另一方面，兩名曾經想主動擔任「基督城屠夫」辯護人、以求一戰成名的律師，被人發現死於非命；與此同時，又有一名神秘女子四處尋找能通過警方和獄方層層封鎖，有能力狙擊「基督城屠夫」的殺手；更有一名離職警探捧著大筆鈔票，要向「基督城屠夫」打探消息──多方人馬蠢蠢欲動，人人各懷鬼胎。
　　
　　而身陷囹圄的「基督城屠夫」，首先要面對的，就是跟自己同囚、各式各樣惡貫滿盈的「無罪之人」……
　　
　　我是喬．米德頓，曾在警察局擔任清潔工的智障喬；
　　現在我因為強姦和虐殺一些女人被捕，人們還給了我外號「基督城屠夫」；
　　但是大家都誤會我了！
　　我不能因此消極下去，沒有人喜歡消極的人，我要正向思考！
　　說不定我深愛的制服殺手梅莉莎．X會來拯救我，
　　對了，我一定要堅持一點──我是無辜的！

媒體盛讚

　　充滿機鋒、扣人心弦，不適合心臟衰弱的讀者。喬．米德頓是犯罪小說界罪孽最為深重的『無辜者』。──邁可．洛勃森，暢銷書《守護妳》作者

　　我們都推薦《清掃魔歸來》！幽默的文筆與令人心生恐懼的描寫暴力方式，最適合「夢魘殺魔」的影迷們閱讀。──《出版人週刊》

　　令人想起湯瑪斯哈里斯筆下的漢尼拔萊克特之暴力深淵，強烈的血之黑色驚悚小說。──《柯克斯書評》

　　相當出色的著作。──《Booklist》

作者簡介

保羅．克里夫  Paul Cleave

　　紐西蘭基督城人。他出版的所有小說場景均設定於此。曾於零售店及當鋪打工，特別是當鋪的工作經驗幫助他得以觀察到基督城許多不為人知的陰暗面。嗜讀犯罪小說，同時也熱愛恐怖電影。寫作之餘，他花不下於寫作的時間看動畫《辛普森家庭》。

　　從小就熱愛寫作的克里夫自十九歲起開始在課堂上偷寫小說。二十五歲完成《清掃魔》，六年後《清掃魔》出版後於國際書市造成轟動，售出美、英、法、德、日、澳洲、波蘭、土耳其、巴西、俄羅斯、捷克……等多國版權，並將改編為電影。二○○七年四月於德國出版銷售隨即突破二十五萬本！新書上市期間銷售成績僅次於最新一集的《哈利波特》，成為該年德國最暢銷的紐西蘭翻譯作品，更榮登德國亞馬遜書店犯罪小說年度銷售排行冠軍，堪稱紐西蘭最具代表性的國際級暢銷犯罪小說。

　　目前克里夫正著手撰寫他的下一本小說。

　　官方網站
　　www.paulcleave.co.nz/

譯者簡介

顏麗娟

　　台大外文系畢業，英國倫敦大學語言學碩士。現任職科技業，兼職翻譯。譯有《殺手收藏家》、《殺人基因》、《鳥的感官》、《機車英倫情人的台灣生活》、《海蒂十二族》、《如何秤出你的頭有多重？》、《專注意念的驚人力量》、《新世紀福爾摩斯檔案簿》等書。

「你通過測驗了。」過去十二個月來，別人對我說的都是胡說八道，老實說，我早就不聽了，他這句也是胡說八道。似乎大家都下定決心要騙我。不知道為什麼，這個亂七八糟的世界一心一意要定我的罪，連我是怎樣的人都不知道。

我把視線從桌面往上移，看著對面說個不停的人。他臉上的毛比頭上多，不知道好不好燒，就從條碼頭燒起好了。他似乎要我回答他的話，但我不確定他在說什麼。從我坐牢以來，我的短期記憶也離開了—不過長期目標還是一樣。

「什麼測驗？」我問，我開口，並不是因為我對他的問題有興趣，而是因為講話起碼可以趕走一點無聊。一點點也好。「喬不記得測驗，」我補了一句，只為了好玩，但聽起來有點太過分了，連我自己都受不了，很後悔說了這句話。

那人名叫班森．巴羅，好做作，如果你不覺得有什麼不妥，再看看他西裝外套的肘部縫了兩塊皮，應該就明白了。他空洞的微笑看起來很討厭。以前，日子比較好過的時候，我會把他的微笑割下來，讓他看看血淋淋掛在手指上的笑臉是什麼樣子。可惜現在日子不好過，根本是最難過。

「測驗。」他又說了一次，一臉自以為是的樣子。自以為比別人更懂什麼的人都有那種討厭的表情，一心想告訴你他們最懂，而且能有多誇張就有多誇張，因為他們就喜歡只有自己最懂的感覺。我討厭這種人，就像我討厭那種說錯話再道歉的人。話雖這麼說，我也討厭其他人。我這人很公平。「你半小時前做的測驗。」

「喬做了測驗？」我問，不過我當然記得測驗的事。就像他說的，不過是半小時前的事情。最近的日子沒什麼變化，我的短期記憶或許不太好，不過我可不是白痴。

心理醫生往前靠，兩手十指交叉。他一定在電視上看過別的心理醫生擺出這個手勢，或心理學入門裡教過怎麼十指交叉，然後還教他們怎麼幫袖子縫上皮片。不管從哪裡學來，他的表現絕對不如他心裡所想。他一定覺得自己很了不起。他訪問的對象是基督城屠夫，他服務的對象想把我關起來，他也想知道基督城屠夫的精神病有多嚴重，他發覺我就是個大笨蛋。

「你做了測驗，」他說。「三十分鐘前，就在這個房間裡。」