自序
「療癒」人生不分時節，甘苦滋味自在人心
說到中草藥，大家會聯想到甚麼？
藥膳？推拿？抑或「轉大人」的苦口湯藥？
事實上，中草藥的功能遠遠超過你我的認知，不僅僅有著西醫所沒有的調養身體極佳功效，甚至對一些高血壓、高血脂甚至憂鬱症等慢性疾病，都有天然食癒的功效，且更加沒有副作用。
自從中國大陸女藥學家屠呦呦從青蒿發現抗瘧藥青蒿素，成為第一個諾貝爾醫學獎肯定的中草藥學者後，中草藥開始受到國際肯定，投入中草藥研究的人數增多，且有蔚為風潮的趨勢。
然而，關於中草藥研究卻是我們早已傾注所有心力，且一直持續在做的事，算一算，已有三十五個年頭的光景。
因為一罐去斑的保養品開始的事業，時至今日，已將我們的研究深入各個家庭不僅讓中草藥化身為各種民生必需品，還可以強悍對抗許多頑疾、宿疾，挽回健康，也修補歲月遺留的痕跡。
漢方，不止天然尚好還要安全無毒
在珍愛生命的前提下，提取藥草的特性，讓每個使用者由內而外修復、強健，並透過西方專業技術分析、以客觀正統的方式，進行不同階段的臨床與實驗，將中草藥及漢方的運用，以科學的方法、用淺顯易懂的語文，傳遞給每一位使用者正確且清楚的資訊，更重要的是友善環境，為下一代子孫永續資源。
然而這三十五年的路走來並不輕鬆，兩個完全不懂財經，只有一股想讓更多人藉由中草藥變健康傻勁的人，曾經在公司經營上跌跌撞撞，幸而一路上有許多貴人相助，讓柏諦集團一路至今，讓我們這兩個執著的傻子，能繼續在這條路上不悔前行。
曾經因為我們的堅持而讓這條路崎嶇艱辛，這個堅持來自於－想要栽種出無毒中草藥，製作出安全且有益人體健康的天然產品。因為堅持無毒且不傷害動植物，我們想盡各種方式仔細栽種藥草；堅持研發出安全好產品，我們不惜花大把研究經費及篩檢經費嚴格把關，正是由於我們夫妻倆的堅持，成本翻倍、努力翻倍，幸而得出的成果也是安全翻倍。
「事業，要對親朋好友有助益才有意義；企業，要對人類社會有貢獻才能永續。」，既然是健康的事業，就要從頭到尾堅持品質，做良心的事業，才能對得起消費者和自己的初心。
勿忘初心，從一而終的築夢者
從小就對中草藥有濃厚興趣，我慶幸自己對夢想從一而終，也希望有更多人，能和我們一起認識中草藥的美好。中草藥的美好，在於累積了五千年來老祖宗的智慧結晶，身為華人，我們不能丟棄也不能遺忘安全又好用的方式，也更應把溫和速效的中醫推廣到全世界。
為了讓更多人了解中草藥(漢方)的好處，也為了帶起更多人對中草藥的關注，我們將一路走來的努力記錄成這本書，期待藉由我們35年來投入的微薄之力，激盪出更多可能。
獨資研發製造的道路是艱辛的，這一路感謝我的另一半林瓊婉女士的支持，這個純西醫背景的女子在接觸中草藥後特地去攻讀中醫學位，並深深愛上中草藥的世界，一直是我得力的好助手；也要感謝曾經幫助過我的恩師、朋友們，沒有你們，沒有今日的柏諦。
我始終相信，這個歷經五千年不衰的醫學，絕對有其魅力與威力，未來我們將持續結合東方草本智慧精髓與西方科學技術，以減少致病因素為目標，研發出無毒無污染產品，要造福更多人群，也期待能夠一圓自己當初想要將藥草製成藥品的夢，更希望有朝一日，藉由柏諦集團的努力，打造出華人中草藥的第一品牌，讓中草藥躍上國際舞台大放異彩！
柏諦集團總裁 李志誠
自序
從醫學研究者到業務高手，跨界人生初體驗
一回首才驚覺，原來我們的中草藥事業已經經歷了35個年頭！而我，也從原本一個投身西醫細胞學研究的寡言女子，到接觸中醫、愛上中醫，又轉變成在業務場上能夠暢言中草藥的保健與美麗的創造，柏諦集團發展的每個階段，幾乎記錄了我人生中每個重大的轉折。
不過即使角色再怎麼轉換，過程再怎麼艱辛，慶幸的是，我們夫妻倆始終秉持初衷，對中草藥的熱忱未曾消減。
之所以接觸到中草藥的領域，就是因為我的先生李志誠。當年的我一直被「遊走性關節炎」註所苦，即使自己在西醫領域鑽研，身邊所有醫學教授卻仍舊對此症一點辦法也沒有，直到我先生以中醫針灸搭配中藥調理，竟然將我的病根完全祛除，直到現在，數十年過去了，再也沒有復發過，那是我對中醫備感神奇的初體驗。
身為西醫卻為中醫理論折服
中醫的厲害之處不僅如此，越深入了解，益發覺中醫的深奧與博大，當然，我的西醫背景和先生的中醫背景常常出現意見相左的時候，而當爭論出現時，我們就會開始實驗，一次次的實驗，讓我漸漸被中醫的理論折服，開始認真研究起中醫，也為了吸收更多中醫知識而攻讀中醫博士學位。
然而，頂著在日本細胞學研究的學識，以及中醫博士學位，然而迎接我的竟然是必須挨家挨戶推銷產品的業務生活。
創業後，先生負責研發，我則扛起業務的責任。於是在朋友驚訝聲中放棄了醫院的高薪，學著所有業務該做的事，吃閉門羹、甚至被轟出門都曾發生在我身上，當時那種心情的落差實絕非三言兩語足以形容。
自尊心強、愛面子的我撐了下來，漸漸地，我們的品牌慢慢地打出了知名度，這一路的努力和堅持，終於逐漸被看見。先生老是開玩笑地和我說：「哎呀！妳嫁作商人婦。」但在心底深處我始終了解先生對於這個領域的執著，想助人的理想，遠遠超過任何商業價值。
現在，柏諦集團已研發超過三百多種中草藥配方產品，我卻始終對初創的「蓮芳」化妝保養品系列情有獨鍾，這個以國劇臉譜女人為LOGO的牌子，不僅是我們夫妻創業的起源，更代表著中國女人的剛毅及嫵媚，集知性美與智慧美於一身的形象，還有自己當年遇到挫折卻怎麼也不放棄的精神，每每看到，創業的點滴就會湧上心頭，也會時時刻刻提醒自己勿忘初衷，督促自己更進步。
和先生攜手創業35年來，為了實現理想一路不停往前衝，幾乎無暇喊累喊苦，而今回想起過去那段歲月，才發現原來已經歷過了這麼一大段酸甜苦辣五味紛陳的日子，個性也在每回的衝擊中少了稜角；當疲累地浮現放棄的念頭時，看到許多人因為我們安然度過了食安風暴，或因為我們而挽回了健康，這些令人感動的分享，讓我們又重生了繼續努力的決心和勇氣。
「是鑽石，總會發光發亮。」這是我常用來勉勵自己的話，也是在面對和先生共同創立的中草藥事業時堅定不移的信念。柏諦的存在不只是讓更多人接觸及認識天然無毒的草本漢方，我們還有更宏大的願望，期待有朝一日，能將數千年東方先人累積的智慧及無形的財富，結合西方科技，推廣到世界各地，讓更多需要的人受惠，也為了創造更美好的生活而存在。
蓮芳漢方化妝品董事長 林瓊婉
