湖畔的安妮

 
　　因為友誼，重拾生命的力量
　　因為相伴，找到生活的精彩
　　人生是一段尋找同伴的旅程
　　願每人都能找到並肩同行的好夥伴
 
　　這是一個關於愛的故事，安妮最終找到能趕走她內心黑暗，真心接受她的同伴。住在神祕湖畔的安妮，有一個大鼻子和一雙大腳丫，她不特別美，是一位再平凡不過的女孩。自從媽媽去世後，便孤身一人住在三島湖旁的山上，每年除了郵差沒有人會來拜訪她。

　　某天，草叢裡傳來了一陣聲音，他們終於出現了！他們的未來需要安妮的幫助，而安妮的未來也在那裡嗎？她的未來與他們有關嗎？

　　此書情節巧妙的轉折、文與圖令人驚嘆的張力，在看似熟悉的節奏中，凱蒂•克羅瑟帶領我們超越想像的界線，為故事增添更豐足視野的可能性。她的作品沒有一成不變、陳腔濫調的故事，擁有的卻是跳脫框架，對生命的再次思考，甚至觸動身處黑暗已久的靈魂，找到再出發的力量。

作者簡介

凱蒂‧克羅瑟（Kitty Crowther）

　　1970年出生於比利時布魯塞爾，母親是瑞典人、父親是英國人。因此，凱蒂對瑞典及英國的兒童文學相當熱衷。因為聽障必須帶著助聽器，她對於視覺影像、富含寓意的舉止特別敏感。

　　身為兩個孩子的媽媽，她從1994年起投入童書創作。已出版超過35本童書，作品多數於比利時出版，很快便翻譯成各國語言。

　　作品《湖畔的安妮》獲選2009年法國巴歐巴童書獎最佳繪本，這個獎項為法國蒙特瑞兒童與青少年童書展金獎前身，是法國國內最具代表性的獎項。2010年更獲得林格倫紀念獎的殊榮。

　　凱蒂描述她的創作方式為即興創作，與其修改插畫，她寧可從頭重畫。在凱蒂的故事國度裡，讀者找不到刻板的元素，她的圖畫與故事，都與人耳目一新的感受。
 
譯者簡介

高郁茗

　　台大外文系、清大外語所畢業。當過高中老師，也當過全職媽媽。曾旅居法國、德國與波蘭，對法文童書有股特別的情感。譯有《菲力的十七種情緒》、《和菲力一起長大》等繪本，目前終日與童書為伍，樂此不疲。

我現在要說的是一個有關安妮，以及發生在她身上的故事。
 
坐在椅子上的，就是安妮。她不特別美，也不特別聰明。她有一個大鼻子和一雙大腳丫，如果我們以她的鼻尖為起點拉一條線，這條線會垂直碰到她的腳尖。
 
安妮的心情很不好，幾乎每天都不好，她的內心被某種黑暗的東西籠罩著。
 
自從她的母親過世後，只剩安妮孤零零的一個人。除了每年向她兜售可愛貓咪年曆的郵差，沒有人會來拜訪她。她從來都不買這些年曆，也一點都不喜歡那些看起來幸福美滿的圖案！
 
她很想念媽媽還在的時候，即使媽媽會對她說一些不好聽的話：「過來，讓我把大衣掛在你的鼻子上！」不過，媽媽有時候也會充滿母愛的說：「你有一雙像三島湖一樣深邃湛藍的眼睛。」
 
三島湖就在山腳下，天氣好時，可以看見湖岸的另一頭。安妮總愛幻想湖的對岸，是不是也住著一個像她一樣的人。
 
有時候，她會興起沿著湖岸走一圈的念頭，或是划船穿越湖水。只是，如果遇不到跟她相像的人，她會非常失望。
 
所以，她寧可只用想像的，而不是自己去確認。
 
在她內心的悲傷阻擋她去做很多事情。
 
她對自己很不滿意，厭倦她的漁獲、厭倦她窗邊的椅子、厭倦那個每年造訪一次的郵差。她會在半夜裡突然驚醒，想不透自己為什麼會這樣。
 
每天早上吃過早餐，安妮遠眺湖的另一岸，為的只是看看有沒有讓她下定決心的人。
 
什麼都沒有。
 
她準備將漁網撒下，水面平靜如昔。
 
安妮常常到三座島嶼的附近捕魚。這三座島有點奇怪，有時它們似乎會換位置，但一定是因為風的關係，或是因為天空的顏色而產生的錯覺。
 
山腳下的村民不願意去三座島的附近捕魚。有些人說：「那裡讓人覺得很不舒服。」還有人說：「好像有什麼東西、什麼人在監視著我們。」