推薦序
一九七三年七月卅一日，我們的老大瑞秋出生了，當時我們夫妻倆對於未來將面對的挑戰，完全沒有概念。孩子是從上帝來的祝福，但這不表示養兒育女的工作就會變得容易一點。帶孩子確實是人生一大挑戰，尤其是老大來臨時，根本就覺得措手不及。唯一有幫助的，就是閱讀育兒書籍，聽聽親戚的高見，還有打電話向可以信賴的朋友求助。儘管如此，很多人仍覺得帶孩子真的很不容易，尤其是新手父母。
女兒不分日夜、時時刻刻主宰著我們的生活。她一哭，我們就手忙腳亂。我們聽說，寶寶哭，就表示有需要，不用多久，女兒的需要就有如排山倒海而來！她好像都不用睡覺，隨時會哭要吃奶，而且老是心情不好。我們很愛女兒，卻很懷疑自己能不能勝任為人父母的角色。
後來有一天，有位女性朋友告訴我們，有一個小兒科醫師很特別、很不一樣，就是丹瑪醫師（Dr. Leila Denmark）。（如今回想，我可以看出當初那個朋友，比我們還了解我們的困境。我們只知道有問題，她卻知道有答案！）
於是我們去看丹瑪醫師。在自我介紹、問過幾個問題之後，丹瑪醫師看著我們，問我們說：「是你們搬進去跟寶寶住？還是寶寶搬進來跟你們住？」然後她開始解釋，訂一套作息時間表和規律的作息非常重要，又說寶寶有時候需要哭一哭來運動一下（如果已經吃飽、換過尿布的話）。我很喜歡丹瑪醫師說話很有把握的樣子。她的智慧，她的常理，她的專業態度，還有她對父母和孩子的關懷與愛心，立刻贏得了我們的信任。不消說，我們家不久就開始有了奇妙的改變。
之後幾年間，我們又生了三個孩子，三個寶寶的情況跟老大很不一樣，帶起來輕鬆愉快，有如天壤之別！我們從這位有智慧的醫生身上學到很多，從此以後，帶新生兒回家和照顧新生兒，變成一個很愉快的經驗。除此之外，我知道我們的孩子都比以前健康多了，老大本來常常生病，後來身體變得健康起來，下面的孩子也都比較健康。真的很不可思議，我們不知道省下多少不必要的醫藥費。
丹瑪醫師不只是小朋友的知己，也是為人父母者的救命恩人。老實說，如果沒有丹瑪醫師，我真不知道當初該如何是好。
當你閱讀書中這些有智慧的話語時，心中會默默感謝上帝幫助瑪蒂亞完成這本傑作。她花八年的時間蒐集資料和寫作，把焦點放在丹瑪醫師的想法和理念上，省掉你許多時間、心力和不必要的頭痛。丹瑪醫師是個很特別的人，她最近剛過一百歲生日，此刻用文字把她精闢的育兒理念記錄下來，正合其時。
好好閱讀、好好享受、好好佩服她的智慧，但最重要的是，要好好應用，這樣，你們親子雙方都會是贏家。願上帝賜福給你！
羅伯‧若姆博士
