骨時鐘

　　
　　榮獲2015年世界奇幻獎最佳小說獎、入圍曼布克獎
　　《時代》雜誌選為2014年10大必讀小說
　　史蒂芬．金評為2014年最棒小說之一
　　Amazon2014年編輯選書之一
　　授權20多國、橫掃英美20多家媒體暢銷排行榜
　　
　　1984年，15歲的荷莉為了男友跟媽媽大吵一架，憤而離家出走。2043年，她身在愛爾蘭最西端的羊岬島，此時地球氣候早已變遷，原油供應斷絕，瀕臨末日……

　　荷莉自小就能聽到不知從何而來的聲音，她都把那些聲音叫做「收音機人」。離家出走那晚，她在英格蘭的鄉間遊蕩，一齣齣巧合與異象彷如惡夢接連發生。原來，荷莉的特異體質吸引了對立數百年的兩派人士注意──藉由攝人靈魂維持不老肉身的隱遁士，以及肉身雖死、靈魂卻能不斷輪迴重生的骨鐘師──而荷莉可能就是雙方的致勝武器。
　　自那晚起，荷莉再也逃不開兩派人馬的角力鬥爭……
　　
　　「歷史」與「輪迴」一直是米契爾作品中的兩個重要主題。骨鐘派的骨鐘師不斷在不同的肉體中輪迴，經歷了無數不同的人生，這與荷莉的有限生命形成強烈對比，而這種相對於無限輪迴的有限性，便是《雲圖》與《骨時鐘》所分別側重的不同點……我們透過小說見證了一段有限的生命歷史，它龐大、紛雜並且悲喜交錯……──推理作家林斯諺
　　
本書特色

　　◎ 六段故事，從過去到未來橫跨60年，地點包括英國、瑞士、伊拉克、挪威、冰島、愛爾蘭，每段故事主角不同，荷莉在每段故事中都不可或缺，拼湊出一個離奇女子的一生。

　　◎ 故事架構打破既有格局。全新且革命性的小說閱讀，讓人大開眼界、為之瘋狂。《英國衛報》讚譽：為二十一世紀的小說模式開啟了新風貌。

　　◎ 風格與架構無人能複製：只有大衛．米契爾才寫得出這樣的作品。

　　◎ 榮獲2015年世界奇幻獎最佳小說獎！入圍曼布克獎初選。

　　◎ 《時代》雜誌選為2014年10大必讀小說之一。史蒂芬．金選為2014年最棒小說之一。2014年Amazon編輯選書之一。

　　◎ 《慾望城市》女主角莎拉．潔西卡．帕克也在讀的小說。

　　◎ 英國最重要的新生代作家。在小說風格上有革命性的創新，從保羅．奧斯特、馬丁．艾米斯、村上春樹中汲取養分，哺育出全然原創且獨特的風格。

　　◎ 故事流暢，視角多元，架構嚴謹，文字充滿張力，內容千變萬化，世界觀設定宏大，超乎想像力的史詩大作。可以讓重度小說讀者痴迷、嘆為觀止。

得獎記錄

　　榮獲2015年世界奇幻獎最佳小說獎
　　《時代》雜誌選為2014年10大必讀小說
　　史蒂芬．金評為2014年最棒小說之一
　　授權20多國、橫掃英美20多家媒體暢銷排行榜

媒體推薦

　　最大膽，最毛骨悚然——更重要的是，最富娛樂性的英國新生代小說家。——《觀察者報》

　　英國——乃至世界各國——最睿智、最有創造力的作家。——《獨立報》

　　擁有非凡抱負與技巧的作家。——《週日獨立報》

　　一旦他提筆創作，一曲滿載創新點子、叫人神往的魔幻交響樂就會源源不絕流淌而出。」——《泰晤士報》

　　目眩神迷、眼花繚亂地精彩。——《每日郵報》

　　米契爾的想像力無遠弗屆，無微不至，他同時也無比幽默。——《週日電訊報》

　　天才說書人……可望成為同世代英國作家中的佼佼者。——《週日郵報》

　　他的小說無與倫比。——《旁觀者報》

作者簡介

大衛．米契爾（David Mitchell）

　　1969年出生於愛爾蘭，在肯特大學主修英美文學、比較文學。曾於日本廣島擔任工程系學生的英文教師8年。在小說風格上屢有革命性的創新，從保羅‧奧斯特、馬丁‧艾米斯、村上春樹中汲取養分，哺育出全然原創且獨特的風格。2003年《葛蘭塔》雜誌選為英國最優秀年輕小說家，2007年被美國《時代》雜誌遴選為「影響世界最重要的100位藝文人物」。

　　作品列表：
　　《靈魂代筆》（Ghostwritten, 1999）：此風格獨創的處女作被評選為「35歲以下作家年度最佳著作」，獲頒《週日郵報》萊斯文學獎，並入圍《衛報》小說新人獎決選。
　　《九號夢》（number9dream, 2001）：最有村上春樹風，入圍曼布克獎、布萊克小說獎決選。
　　《雲圖》（Cloud Atlas, 2004）：強烈表現結合東西方思想的企圖心，入圍曼布克獎、星雲獎、英國科幻小說獎克拉克獎決選。
　　《黑天鵝綠》（Black Swan Green, 2006）：自傳體小說，入圍曼布克獎、柯思達小說獎決選。
　　《雅各的千秋之年》（The Thousand Autumns of Jacob de Zoet, 2010）：帶有濃厚日本色彩，榮獲大英國協作家獎，入圍曼布克獎、獨立書商最佳書獎、布萊克小說獎、華特．史考特歷史小說獎。
　　《骨時鐘》（The Bone Clocks, 2014）：榮獲2015年世界奇幻獎最佳小說獎，入圍曼布克獎，《時代》雜誌與史蒂芬．金選為2014年必讀小說。

譯者簡介

陳錦慧

　　加拿大Simon Fraser University教育碩士。曾任平面媒體記者十餘年，現為專職譯者。譯作：《簡愛》、《蘿莉塔》、《山之魔》、《狄更斯與祖德》、《八月之光》等二十餘冊。

　　賜教信箱：[email protected]

熱浪，一九八四年

六月三十日

我「唰」地拉開窗簾，外面是乾渴的天空和擠滿大小船隻的寬闊河道，但我已經開始想念小文的巧克力色眼眸，想念洗髮精流下他背脊，想念他肩膀上一顆顆汗珠，也想念他淘氣的笑容。我的心快發狂了，多希望我此刻睡醒時，人在皮卡克街小文的住處，而不是在我自己的差勁臥房。昨晚那些話就這麼脫口而出：「喔，我真的好愛你，小文！」小文吐送出一團菸霧，模仿查爾斯王子的口氣說：「荷莉．塞克斯，憑良心說，跟妳相處也是特別開心的一件事。」我笑得差點尿褲子。不過，說老實話，我有點氣他沒有回我一句：「我也愛妳。」但願我能坦承一點。話說回來，雜誌上不都說了，男生為了掩飾某些情感，會故意耍笨。真希望現在就可以打電話給他，真希望人類發明了某種可以讓你隨時隨地跟任何人聊天的電話。這個時間他騎著他的諾頓摩托車正要去羅徹斯特上班，身上穿著那件以純銀飾釘拼出「LEDZEP」字樣的皮夾克。等今年九月我滿十六歲，他就會用他的諾頓載我出去兜風。

樓下有人「砰」地關上碗櫃門。

是老媽，家裡沒人敢那樣摔門。

她是不是發現了？有個古怪的聲音說。

不會，我跟小文一直很謹慎。老媽更年期到了，一定是。

唱機上躺著臉部特寫樂團的專輯《害怕音樂》，我放下唱針。這張黑膠唱片是小文買給我的，那是我們在魔法巴士唱片行相識後的第二個星期六。這張唱片太迷人了，我最喜歡〈天堂〉和〈記憶等不及了〉這兩首歌，但裡面每一首都好聽。小文去過紐約，親眼見過臉部特寫本尊。他哥兒們老丹在演唱會當警衛，表演結束後把他弄進後台，於是他跟主唱大衛．拜恩和其他團員閒聊了幾句。如果明年他再去紐約，就會帶我一起去。換衣服時我看見身上有一個個吻痕，多希望晚上可以去找小文，可惜他去多佛跟朋友聚會。男人不喜歡女人愛吃醋，我只好裝大方。我最要好的朋友史黛拉去倫敦的肯頓市集採買二手衣。老媽說我年紀太小，要有大人陪才能去倫敦，所以史黛拉找奧莉．傑希普一道去。

今天我最值得期待的大事就是去酒吧吸地板，賺三英鎊零用錢。乏味透了。之後我還得準備下星期的考試。我真想交白卷，順道叫學校把什麼畢達哥拉斯三角恆等式、《蒼蠅王》和蟲蟲生命週期都扔進垃圾堆裡。也許我當真會這麼做。

沒錯，也許我會。